WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002047111) LAMPE A DECHARGE DE FORTE INTENSITE ET METHODE D'INTERCONNEXION D'UNE TELLE LAMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/047111    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/047190
Date de publication : 13.06.2002 Date de dépôt international : 04.12.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.06.2002    
CIB :
H01J 5/50 (2006.01), H01J 5/58 (2006.01)
Déposants : HONEYWELL INTERNATIONAL INC. [US/US]; 101 Columbia Avenue, P.O. Box 2245, Morristown, NJ 07960 (US)
Inventeurs : DUGGAN, Thomas, A.; (US).
VO NAM, H.; (US).
KEMP, Richard, R.; (US)
Mandataire : CRISS, Roger, H.; Honeywell International Inc., 101 Columbia Road, P.O. Box 2245, Morristown, NJ 07960 (US)
Données relatives à la priorité :
09/731,134 06.12.2000 US
Titre (EN) A HIGH INTENSITY DISCHARGE LAMP AND A METHOD OF INTERCONNECTING A HIGH INTENSITY DISCHARGE LAMP
(FR) LAMPE A DECHARGE DE FORTE INTENSITE ET METHODE D'INTERCONNEXION D'UNE TELLE LAMPE
Abrégé : front page image
(EN)A high intensity discharge lamp (HID) (200) is disclosed. The high intensity discharge lamp (200) includes an electrically powered lamp (200) having a lamp exterior (220) and at least one lead (226) extending outside of the lamp (200), a male connector (204) that is fastened at its base (302) to one of the leads (226) of the lamp (200), an insulate housing (206) having an inner contour (402) shaped to fittedly encompass therein the male connector (204) and at least a portion of the lead (226) of the lamp (200), and a cement contact (208) that fastens, without air gaps, the housing (206) to the lamp exterior (220). The electrical interface (202) includes a male connector (204) that is fastened at its base (302) to one of the leads (226) of the lamp (200), an insulate housing (20) having an inner contour (402) shaped to fittedly encompass therein the male connector (204) and at least a portion of the lead (226) of the lamp (200), and a cement contact (208) that fastens, without air gaps, the housing (206) to the lamp exterior (220). A boot (212) hermetically locks over the insulate housing (206). A female connector (210) is mated to the male connector (204) within the boot (212). A feed line (501) with an insulating cover (502) is electrically connected to the female connector (210) on one end and to a power source at the other end.
(FR)Cette invention concerne une lampe à décharge de forte intensité (HID) (200). Cette lampe (200) comprend une lampe à alimentation électrique (200) comportant un capot (220) et au moins un câble (226) qui en sort, une prise mâle (204) reliée sur la base (302) à l'un des câbles (226), un boîtier isolant (206) présentant une forme intérieure (402) telle qu'elle enveloppe étroitement la prise mâle (204) et au moins une partie du câble (226) de la lampe (200), et une colle de contact (208) qui assure la fixation, sans vides d'air, du boîtier sur le capot (220). L'interface électrique (202) comprend une prise mâle (204) fixée sur la base (302) à l'un des câbles (226) de la lampe (200), un boîtier isolant (20) dont la forme intérieure (402) est telle qu'elle enveloppe étroitement la prise mâle (226) de la lampe (200) et au moins une partie du câble (226), et une colle de contact (208) qui assure la fixation, sans vides d'air, du boîtier (206) sur le capot (220) de la lampe. Un soufflet (212) s'emboîte hermétiquement sur le boîtier isolant (206). Une prise femelle (210) vient s'encastrer dans la prise mâle (204) à l'intérieur du soufflet (212). Une ligne d'alimentation (501) avec gaine isolante (502) est reliée électriquement à la prise femelle (210) par l'une de ses extrémités et à la source d'alimentation par l'autre.
États désignés : Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)