WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002046673) PROCEDE POUR INTRODUIRE UN MINERAI EN GRAINS DANS UN FOUR DE GRILLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/046673    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/013784
Date de publication : 13.06.2002 Date de dépôt international : 27.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.07.2002    
CIB :
B65G 69/04 (2006.01), C21B 13/00 (2006.01), F26B 3/08 (2006.01), F26B 25/00 (2006.01), F27B 15/08 (2006.01), F27D 3/00 (2006.01)
Déposants : OUTOKUMPU OYJ [FI/FI]; Riihitontuntie 7, FI-02200 Espoo (FI) (Tous Sauf US).
STRÖDER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZINGREBE, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VOLLMER, Hubert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STRÖDER, Michael; (DE).
ZINGREBE, Horst; (DE).
VOLLMER, Hubert; (DE)
Mandataire : PAe KEIL & SCHAAFHAUSEN; Cronstettenstrasse 66, 60322 Frankfurt am Main (DE)
Données relatives à la priorité :
100 60 516.8 06.12.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM EINTRAGEN VON KÖRNIGEM ERZ IN EINEN RÖSTOFEN
(EN) METHOD FOR INTRODUCING A GRANULAR ORE INTO A ROASTING KILN
(FR) PROCEDE POUR INTRODUIRE UN MINERAI EN GRAINS DANS UN FOUR DE GRILLAGE
Abrégé : front page image
(DE)Körniges Erz oder Erzkonzentrat wird in einen Ofen (1) zum rosten des Erzes bei Temperaturen von 400 bis 1050 °C eingetragen, wobei das Erz im Ofen ein stationäres Wirbelbett bildet (3). Man schleudert das Erz durch eine über dem Wirbelbett angeordnete Öffnung (16) im Ofengehäuse auf das Wirbelbett, wobei das Erz durch Flügel (14a) eines drehenden Schleuderrades (14) beschleunigt wird. Das Schleuderrad befindet sich außerhalb des Ofens in der Nahe der Öffnung des Gehäuses. Vorzugsweise ist die Drehzahl des Schleuderrades variabel und das Schleuderrad ist gegenüber dem Ofen verschiebbar und/oder schwenkbar.
(EN)According to the method, granular ore or ore concentrate is introduced into a kiln (1) for roasting the ore at temperatures of 400 to 1050 °C, whereby the ore in the kiln forms a stationary fluidised bed (3). The ore is projected onto the fluidised bed through an opening (16) in the kiln housing located above said fluidised bed, the ore being accelerated by the blades (14a) of a rotating projection wheel. Said projection wheel (14) lies outside the kiln in the vicinity of the housing opening. Preferably, the speed of the projection wheel is variable and the projection wheel can be displaced and/or pivoted in relation to the kiln.
(FR)L'invention concerne un procédé pour introduire un concentré de minerai ou un minerai en grains dans un four (1) dans lequel le minerai est grillé à des températures comprises entre 400 et 1050 °C, le minerai dans le four formant un lit fluidisé stationnaire (3). Le minerai est projeté sur le lit fluidisé par une ouverture (16) ménagée dans le bâti du four au-dessus du lit fluidisé, ledit minerai étant entraîné par les pales (14a) d'une roue de projection rotative (14). Cette roue de projection se trouve à l'extérieur du four, à proximité de l'ouverture du bâti. La vitesse de rotation de la roue de projection est de préférence variable et la roue de projection est déplaçable et/ou orientable par rapport au four.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)