WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002046671) INSTALLATION ET PROCEDE DE TRAITEMENT THERMIQUE D'UNE MATIERE EN MORCEAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/046671    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/008312
Date de publication : 13.06.2002 Date de dépôt international : 18.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.05.2002    
CIB :
F27B 7/20 (2006.01)
Déposants : POLYSIUS AG [DE/DE]; Graf-Galen-Str. 17, 59269 Beckum (DE) (Tous Sauf US).
PATZELT, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMITZ, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GEBBE, Reinhold [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KREFT, Wilfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAINUSCH, Sebastian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHUH, Uwe [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PATZELT, Norbert; (DE).
SCHMITZ, Thomas; (DE).
GEBBE, Reinhold; (DE).
KREFT, Wilfried; (DE).
MAINUSCH, Sebastian; (DE).
SCHUH, Uwe; (DE)
Mandataire : TETZNER, Volkmar; Van-Gogh-Str. 3, 81479 München (DE)
Données relatives à la priorité :
100 60 381.5 05.12.2000 DE
Titre (DE) ANLAGE UND VERFAHREN ZUR THERMISCHEN BEHANDLUNG VON STÜCKIGEM MATERIAL
(EN) INSTALLATION AND METHOD FOR THE THERMAL TREATMENT OF PELLET-TYPE MATERIAL
(FR) INSTALLATION ET PROCEDE DE TRAITEMENT THERMIQUE D'UNE MATIERE EN MORCEAUX
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anlage sowie ein Verfahren zur thermischen Behandlung von stückigem Material mit einem Vorwärmer (1) zum Vorwärmen des Materials, einem Ofen (2) zum Brennen des vorgewärmten Materials sowie einem zwischen Vorwärmer und Ofen angeordneten Sieb (3), wobei das vorgewärmte Material durch das Sieb in einen Hauptstrom mit Grobgut (12) und einen Nebenstrom mit Feingut (13) getrennt und das Grobgut dem Ofen zugeführt wird. Dem Sieb ist ferner im Nebenstrom ein Sichter (9) nachgeschaltet, der das Feingut in Feinstgut und gröberes Gut sichtet, wobei das gröbere Gut ebenfalls dem Ofen zugeführt wird.
(EN)The invention relates to an installation and to a method for the thermal treatment of pellet-type material. Said installation comprises a preheating device (1) for preheating the material, an oven (2) for burning the preheated material and a screen (3) located between the preheating device and the oven, the preheated material being separated by the screen into a primary stream consisting of coarse particles (12) and a secondary stream consisting of fine particles (13) and the coarse particles being fed to the oven. A sifter (9), which separates the fine particles into ultra-fine particles and coarser particles, is also placed downstream of the screen in the secondary stream, said coarser particles being likewise fed to the oven.
(FR)L'invention concerne une installation et un procédé de traitement thermique d'une matière en morceaux. L'installation comprend un préchauffeur (1) servant à préchauffer la matière, un four (2) permettant de cuire la matière préchauffée, ainsi qu'un tamis (3) disposé entre le préchauffeur et le four, la matière préchauffée étant séparée par le tamis en un flux principal de matière grossière (12) et un flux secondaire de matière fine (13) et la matière grossière étant acheminée dans le four. Par ailleurs, un cribleur (9) est placé en aval du tamis dans le flux secondaire, ce cribleur triant la matière fine en une matière ultrafine et une matière plus grossière, cette dernière étant également acheminée dans le four.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)