WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002044741) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR TRAITER DES SIGNAUX DE SORTIE ANALOGIQUES DE CAPTEURS CAPACITIFS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/044741    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/014022
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 30.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.07.2002    
CIB :
G01C 19/56 (2012.01)
Déposants : HAHN-SCHICKARD GESELLSCHAFT FÜR ANGEWANDTE FORSCHUNG E. V. [DE/DE]; Wilhelm-Schickard-Strasse 10, 78052 Villingen-Schwenningen (DE) (Tous Sauf US).
GEIGER, Wolfram [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GAISSER, Alexander [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NIKLASCH, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GEIGER, Wolfram; (DE).
GAISSER, Alexander; (DE).
NIKLASCH, Norbert; (DE)
Mandataire : SCHOPPE, Fritz; Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler, Postfach 71 08 67, 81458 München (DE)
Données relatives à la priorité :
100 59 775.0 01.12.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERARBEITUNG VON ANALOGEN AUSGANGSSIGNALEN VON KAPAZITIVEN SENSOREN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING ANALOGUE OUTPUT SIGNALS FROM CAPACITIVE SENSORS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR TRAITER DES SIGNAUX DE SORTIE ANALOGIQUES DE CAPTEURS CAPACITIFS
Abrégé : front page image
(DE)Ein analoges Ausgangssignal (S4) eines Sensors (100), das ein Trägersignal mit einer Trägerfrequenz $g(v)¿c? aufweist, das durch eine Meßgröße moduliert ist, wird mit einer Abtastfrequenz $g(v)¿A? abgetastet, um ein abgetastetes Sensorausgangssignal zu erhalten. Die Frequenz $g(v)¿A? des Abtastsignals ist so eingestellt, daß diese ein ganzzahliger Teiler n der Trägerfrequenz $g(v)¿c? ist, wobei die Phase des Abtastsignals so eingestellt ist, daß das Abtastsignal synchron zu dem Sensorausgangssignal (S4) ist. Das abgetastete Sensorausgangssignal wird nun gefiltert, um periodisch wiederholte Signalanteile aus dem abgetasteten Sensorausgangssignal zu entfernen. Man erhält dann ein gefiltertes Nutzsignal (S5) , dessen Amplitude proportional zu der von dem Sensor (100) erfaßten Meßgröße ist.
(EN)An analogue output signal (S4) from a sensor (100), comprising a carrier signal with a carrier frequency of $g(v)¿c?, modulated by a measured variable, is sampled with a sampling rate of $g(v)¿A?, to give a scanned sensor output signal. The frequency $g(v)¿A? of the scanning signal is set so as to be a whole number divisor n of the carrier frequency $g(v)¿c?, whereby the phase of the scanning signal is set, such that the scanning signal is synchronous with the sensor output signal (S4). The scanned sensor output signal is then filtered in order to remove periodically repeating signal components from the scanned sensor output signal. A filtered required signal (S5), is thus obtained, the amplitude of which is proportional to the measured variable as determined by the sensor (100).
(FR)L'invention concerne un procédé selon lequel un signal de sortie analogique (S4) d'un capteur (100), présentant un signal porteur avec une fréquence porteuse $g(v)¿c? qui est modulé par une grandeur de mesure, est balayé avec une fréquence de balayage $g(v)¿A? pour produire un signal de sortie de capteur balayé. La fréquence $g(v)¿A? du signal de balayage est réglée de telle sorte qu'elle représente un diviseur entier n de la fréquence porteuse $g(v)¿c?, la phase du signal de balayage étant réglée de telle sorte que ledit signal de balayage soit synchrone avec le signal de sortie de capteur (S4). On filtre le signal de sortie de capteur balayé afin d'en éliminer les parties de signal répétées périodiquement. On obtient alors un signal utile filtré (S5) dont l'amplitude est proportionnelle à la grandeur de mesure détectée par le capteur (100).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)