WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002044611) UNITE FRONTALE LAMPE/CAMERA, DESTINEE NOTAMMENT A DES APPLICATIONS MEDICALES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/044611 N° de la demande internationale : PCT/DE2001/004469
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 29.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 28.06.2002
CIB :
A61B 18/20 (2006.01) ,A61B 19/00 (2006.01) ,F21S 8/00 (2006.01) ,F21V 21/084 (2006.01)
Déposants : HENNING, Wolfram[DE/DE]; DE
MELDER, Karl[DE/DE]; DE
SCHURE, Frank[DE/DE]; DE
Inventeurs : HENNING, Wolfram; DE
MELDER, Karl; DE
SCHURE, Frank; DE
Mandataire : MÜNICH, Wilhelm; Anwaltskanzlei Münich & Kollegen Wilhelm-Mayr-Strasse 11 80689 München, DE
Données relatives à la priorité :
100 59 228.729.11.2000DE
100 59 724.630.11.2000DE
101 26 907.202.06.2001DE
Titre (EN) HEADLAMP/CAMERA UNIT, ESPECIALLY FOR MEDICAL USES
(FR) UNITE FRONTALE LAMPE/CAMERA, DESTINEE NOTAMMENT A DES APPLICATIONS MEDICALES
(DE) STIRN-LEUCHTEN/KAMERA-EINHEIT INSBESONDERE FÜR MEDIZINISCHE ANWENDUNGEN
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a headlamp/camera unit, especially for medical uses, comprising at least one lamp, an especially electronic camera, a support device that supports the at least one lamp and the camera on the head of a person, and an optical sighting mechanism that projects at least one aiming mark into the image field of the camera illuminated by the lamp.
(FR) L'invention concerne une unité frontale lampe/caméra, destinée notamment à des applications médicales et comprenant les éléments suivants : au moins une lampe, une caméra, notamment électronique, un dispositif de fixation qui maintient en place sur la tête de l'utilisateur ladite lampe et ladite caméra, et un viseur optique qui projette au moins une marque dans le champ d'image de la caméra éclairé par la lampe.
(DE) Beschrieben wird eine Stirn-Leuchten/Kamera-Einheit insbesondere für medizinische Anwendungen mit wenigstens einer Leuchte, einer insbesondere elektronischen Kamera, einer Halteeinrichtung, die die wenigstens eine Leuchte und die Kamera am Kopf einer Person hält, und einer optischen Zieleinrichtung, die wenigstens eine Marke in das von der Leuchte beleuchtete Bildfeld der Kamera projiziert.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)