WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002044580) CAPUCHON DE PROTECTION POUR ENSEMBLE PISTON-CYLINDRE D'UN FREIN A DISQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/044580    N° de la demande internationale :    PCT/IT2000/000493
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 30.11.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.08.2001    
CIB :
F16J 3/04 (2006.01)
Déposants : FRENI BREMBO S.P.A. [IT/IT]; Via Brembo, 25, I-24035 Curno (IT) (Tous Sauf US).
CORTINOVIS, Gianpaolo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : CORTINOVIS, Gianpaolo; (IT)
Mandataire : SIMINO, Massimo; Jacobacci & Partners S.p.A., Via Senato, 8, I-20121 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) A PROTECTIVE BOOT FOR A PISTON-CYLINDER UNIT OF A DISK BRAKE
(FR) CAPUCHON DE PROTECTION POUR ENSEMBLE PISTON-CYLINDRE D'UN FREIN A DISQUE
Abrégé : front page image
(EN)A flexible boot (100) for protecting a cylinder-piston unit of a disk brake including a piston (10) slidable in a cylinder in order to act on a brake pad, the flexible boot having a surface (103) comprising a portion which can face a wall of the pad. The flexible boot (100) is characterized in that it comprises at least one spacer element (105) which is associated with the surface and is intended to come into contact with the wall of the pad in order to keep the said portion of the surface spaced from the wall of the pad.
(FR)L'invention concerne un capuchon (100) souple conçu pour protéger un ensemble piston-cylindre d'un frein à disque, consistant en un piston (10) pouvant coulisser dans un cylindre pour agir sur une plaquette de frein. Le capuchon souple comprend une surface (103), laquelle présente une portion pouvant être située en face d'une paroi du patin. Ce capuchon souple se caractérise en ce qu'il comprend au moins un élément écarteur (105) qui est associé à la surface et qui est conçu pour venir en contact avec la paroi du patin de manière à maintenir ladite portion de surface à distance de la paroi du patin.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)