WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002044554) PROCEDE PERMETTANT DE PROJETER DU CARBURANT HORS DU VOLUME D'UNE SOUPAPE D'INJECTION DE CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/044554    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/004507
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 30.11.2001
CIB :
F02B 75/12 (2006.01), F02M 61/18 (2006.01), F02M 67/06 (2006.01), F02M 67/12 (2006.01), F02M 69/04 (2006.01), F02M 69/08 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Suttgart (DE) (Tous Sauf US).
DANTES, Guenter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NOWAK, Detlef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DANTES, Guenter; (DE).
NOWAK, Detlef; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 59 681.9 01.12.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM AUSBLASEN VON BRENNSTOFF AUS EINEM VOLUMEN EINES BRENSTOFFEINSPRITZVENTILS
(EN) METHOD FOR THE PNEUMATIC EJECTION OF FUEL FROM A VOLUME IN A FUEL INJECTION VALVE
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE PROJETER DU CARBURANT HORS DU VOLUME D'UNE SOUPAPE D'INJECTION DE CARBURANT
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verfahren zum Ausblasen von Brennstoff aus einem Volumen (22) eines Brennstoffeinspritzventils (1) für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraftmaschinen (10), wobei das Brennstoffeinspritzventil (1) einen Ventilschließkörper (4) aufweist, der mit einer Ventilnadel (2) in Wirkverbindung steht und der mit einer Ventilsitzfläche (6) zu einem dichtsitz zusammenwirkt, stromabwärts dessen das Volumen (22) ausgebildet ist, umfaßt folgende Verfahrensschritte: Schließen des Brennstoffeinspritzventils (1), Zuführen eines gasförmigen Mediums in das Volumen (22) und Ausblasen des in dem Volumen (22) befindlichen Brennstoffs, wobei der stromabwärtige Teil des Brennstoffeinspritzventils (1) durch das zugeführte gasförmige Medium getrocknet wird.
(EN)The invention relates to a method for the pneumatic ejection of fuel from a volume (22) in a fuel injection valve (1) for fuel injection units on internal combustion engines (10), said fuel injection valve (1), comprising a valve closing body (4), co-operating with a valve needle (3) and a valve seating surface (6) to give a sealing seat, downstream of which the volume (22) is embodied, comprising the following method steps: closure of the fuel injection valve (1), introduction of a gaseous medium into the volume (22) and pneumatic ejection of the fuel located in the volume (22). The downstream part of the fuel injection valve (1) is dried by the introduced gaseous medium.
(FR)Procédé permettant de projeter du carburant hors du volume (22) d'une soupape (1) d'injection de carburant pour des systèmes d'injection de carburant de moteurs à combustion interne (10). Ladite soupape (1) possède un obturateur (4) qui se trouve en coopération avec une aiguille (3) et qui coopère avec une surface (6) de siège de soupape pour former une obturation étanche en aval de laquelle est formé le volume (22). Ledit procédé possède les étapes suivantes : fermeture de la soupape (1) d'injection de carburant, introduction d'un milieu gazeux dans le volume (22) et projection du carburant présent dans le volume (22), la partie aval de la soupape (1) d'injection de carburant étant séchée par le milieu gazeux introduit.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)