WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002044521) TETE DE PUITS POUR L'INJECTION D'UN FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/044521    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/043771
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 14.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.04.2002    
CIB :
E21B 33/03 (2006.01), E21B 33/035 (2006.01), E21B 33/04 (2006.01), E21B 41/00 (2006.01)
Déposants : COOPER CAMERON CORPORATION [US/US]; 1333 West Loop South, Suite 1700, Houston, TX 77027 (US)
Inventeurs : ALLEN, Timothy, J.; (US)
Mandataire : HARTMANN, Michael, P.; Cooper Cameron Corp., Manager Patent Services, P.O. Box 1212, Houston, TX 77251-1212 (US)
Données relatives à la priorité :
09/726,006 29.11.2000 US
Titre (EN) WELLHEAD ASSEMBLY FOR INJECTIONG A FLUID
(FR) TETE DE PUITS POUR L'INJECTION D'UN FLUIDE
Abrégé : front page image
(EN)A wellhead (2) comprises an outer housing (4) and an inner housing (14) each having a central bore. The inner housing (14) has a first end within the outer housing (4). A first inner is secured at a first end in the outer housing. A port (60) is provided through the outer housing (4) in communication with the central bore therethrough, the port opening into the central bore of the outer housing (4) between the first end of the inner housing (14) and the first end of the first inner casing (20). A second inner casing (42) is secured in the wellhead (2) at a first end, whereby the port opens into the central bore of the outer housing (4) between the first end of the first inner housing and the first end of the second inner housing. An annulus (46) is formed between the first and second inner casings. The wellhead is particularly suitable for the injection of a slurry of drilling cuttings without a guide base.
(FR)L'invention porte sur une tête de puits (2) comportant une enceinte extérieure (4) et une enceinte intérieure (14) présentant chacune un alésage central. Une première extrémité de l'enceinte intérieure (14) est engagée dans l'enceinte extérieure (4). Un premier gainage intérieur est fixé à une première extrémité de l'enceinte extérieure. Un orifice (60) percé dans l'enceinte extérieure (4) et communiquant avec son alésage central s'y ouvre entre la première extrémité de l'enceinte intérieure (14) et la première extrémité du gainage intérieur (20). Un deuxième gainage (42) est fixé à la tête de puits (2) à une première extrémité et l'orifice s'ouvre dans l'alésage central de l'enceinte extérieure (4) entre la première extrémité de la première enceinte intérieure (14) et la première extrémité de la deuxième enceinte intérieure. Un anneau torique (46) est placé entre le premier gainage intérieur et le deuxième. Cette tête de puits est particulièrement adaptée à l'injection de boues contenant des déblais de forage sans nécessiter de base de guidage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)