WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002044512) JOINT FILETE DESTINE A UNE PERFORATION A PERCUSSION ET SES PIECES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/044512    N° de la demande internationale :    PCT/SE2001/002640
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 29.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.06.2002    
CIB :
E21B 17/042 (2006.01)
Déposants : SANDVIK AB; (publ) [SE/SE]; S-811 81 Sandviken (SE)
Inventeurs : LILJEBRAND, Per-Olof; (SE).
EDERYD, Bertil; (SE)
Mandataire : CARLSSON, Lars-Åke; Sankvik AB, Patent Department, S-811 81 Sandviken (SE)
Données relatives à la priorité :
0004419-8 30.11.2000 SE
Titre (EN) THREAD JOINT FOR PERCUSSIVE DRILLING AND PARTS THEREFOR
(FR) JOINT FILETE DESTINE A UNE PERFORATION A PERCUSSION ET SES PIECES
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a thread joint for percussive rock drilling and male and female portions therefor. The thread joint comprises a first portion (13) with at least one male thread (15A, 15B) and a second portion (14) with at least one female thread (16A, 16B). The first portion is provided on a spigot (17), which constitutes an integral part of a first drill string component (11), which has an abutment surface (19) at the free end of the spigot (11). The second portion is provided in an extension sleeve (18), which is provided on a second drill string component (12). The extension sleeve (18) is provided with an internal abutment surface (30). At least two sections each having a cylindrical thread (15A, 15B; 16A, 16B) are placed in a row on both the first portion and the second portion (13, 14). The cylindrical threads in each section have different diameters (D1, D2; D3, D4). A transition area (22, 28) is provided between the two cylindrical sections at the respective portion (13, 14) where the cylindrical threads meet.
(FR)La présente invention concerne un joint fileté destiné à une perforation à percussion et ses pièces mâle et femelle. Le joint fileté comprend une première pièce (13) ayant au moins un filetage mâle (15A, 15B) et une deuxième pièce (14) ayant au moins un filetage femelle (16A, 16B). La première pièce est située sur un ergot (17) qui constitue une partie intégrante d'un premier composant train de tiges (11), lequel a une surface de butée (19) à l'extrémité libre de l'ergot (17). La deuxième pièce se trouve dans un manchon d'extension (18) qui se trouve sur un deuxième composant train de tiges (12). Le manchon d'extension (18) est pourvu d'une surface de butée (30). Au moins deux sections ayant chacune un filetage cylindrique (15A, 15B; 16A, 16B) sont placées successivement sur la première pièce (13) et sur la deuxième pièce (14). Les fils cylindriques de chaque section ont des diamètres différents (D1, D2; D3, D4). Une zone de transition (22, 28) est placée entre les deux sections cylindriques au niveau de la pièce respective (13, 14) où les filetages cylindriques se recontrent.
États désignés : AU, BR, CA, CN, IN, JP, KR, MX, NO, PL, RU, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)