WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002044350) NOUVELLE CYCLODEXTRINE-GLUCANOTRANSFERASE (CGTASE) ISSUE DE BACILLUS AGARADHERENS (DSM 9948) ET PRODUITS DETERGENTS ET DE NETTOYAGE COMPRENANT CETTE NOUVELLE CYCLODEXTRINE-GLUCANOTRANSFERASE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/044350    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/013278
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 17.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.06.2002    
CIB :
A23K 1/165 (2006.01), A23L 1/305 (2006.01), A61K 8/66 (2006.01), A61Q 19/10 (2006.01), C11D 3/386 (2006.01), C12N 9/10 (2006.01), C12N 9/28 (2006.01), D21H 25/18 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
KOTTWITZ, Beatrix [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAURER, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BREVES, Roland [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMIDT, Irmgard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEBER, Angrit [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HELLEBRANDT, Angela [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
POLANYI, Laura [HU/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KOTTWITZ, Beatrix; (DE).
MAURER, Karl-Heinz; (DE).
BREVES, Roland; (DE).
SCHMIDT, Irmgard; (DE).
WEBER, Angrit; (DE).
HELLEBRANDT, Angela; (DE).
POLANYI, Laura; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 59 108.6 28.11.2000 DE
100 59 105.1 28.11.2000 DE
Titre (DE) CYCLODEXTRIN-GLUCANOTRANSFERASE (CG TASE) AUS BICILLUS AGARADHERENS (DSM 9948) SOWIE WASCH- UND REINIGUNGSMITTEL MIT DIESER NEUEN CYCLODEXTRIN-GLUCANOTRANSFERASE
(EN) CYCLODEXTRIN GLUCANOTRANSFERASE (CGTASE), OBTAINED FROM BACILLUS AGARADHERENS (DSM 9948) AND DETERGENTS AND CLEANING AGENTS CONTAINING SAID NOVEL CYCLODEXTRIN GLUCANOTRANSFERASE
(FR) NOUVELLE CYCLODEXTRINE-GLUCANOTRANSFERASE (CGTASE) ISSUE DE BACILLUS AGARADHERENS (DSM 9948) ET PRODUITS DETERGENTS ET DE NETTOYAGE COMPRENANT CETTE NOUVELLE CYCLODEXTRINE-GLUCANOTRANSFERASE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Anmeldung betrifft ein neue Enzym aus Bicillus agaradherens (DSM 9948), das als Cyclodextringlucanotransferase (CGTase) und somit zugleich als $g(a)-Amylase angesehen werden kann. Sie betrifft hinreichend ähnliche amylolytische und/oder CGTase-Aktivität ausübende Proteine oder Derivate, die zugehörigen Nukleinsäuren und produzierenden Mikroorganismen, Verfahren zur Herstellung dieser Proteine sowie diverse Einsatzmöglichkeiten für sie. Darüber hinaus können diese Proteine für andere, vor allem technische Zwecke weiterentwickelt werden. Die vorliegende Anmeldung betrifft insbesondere Wasch- und Reinigungsmittel mit derartigen CGTasen, Verfahren zur Reinigung von Textilien oder harten Oberflächen unter Beteiligung derartiger CGTasen oder entsprechender Mittel, sowie deren Verwendung zur Reinigung von Textilien oder harten Oberflächen.
(EN)The invention relates to a novel enzyme obtained from Bacillus agaradherens (DSM 9948), which can be regarded as cyclodextrin glucanotransferase (CGTase) and also as $g(a)-amylase. The invention also relates to sufficiently similar proteins or derivatives that exhibit amylolytic and/or CGTase activity, to the corresponding nucleic acids and micro-organisms that produce said proteins and derivatives, to methods for the production of said proteins and to diverse uses of the same. In addition, said proteins can be further developed for other, predominantly technical purposes. The invention relates in particular to detergents and cleaning agents containing CGTase of this type, to methods for cleaning textiles or hard surfaces using CGTase of this type or corresponding agents and to the use thereof for cleaning textiles or hard surfaces.
(FR)La présente invention concerne une nouvelle enzyme issue de Bacillus agaradherens (DSM 9948), qui peut être considérée à la fois comme une cyclodextrine-glucanotransférase (CGTase) et comme une $g(a)-amylase. Cette invention concerne également des protéines ou des dérivés suffisamment similaires, qui exercent une activité amylolytique et/ou une activité de CGTase, les acides nucléiques correspondants, les micro-organismes produisant ces protéines ou dérivés, des procédés de production de ces protéines, ainsi que diverses possibilités d'utilisation de celles-ci. De plus, ces protéines peuvent être développées à d'autres fins, avant tout techniques. Cette invention concerne notamment des produits détergents et de nettoyage comprenant de telles CGTase, des procédés pour nettoyer des textiles ou des surfaces dures, mettant en oeuvre de telles CGTase ou des agents correspondants, ainsi que leur utilisation dans le nettoyage de textiles ou de surfaces dures.
États désignés : AU, BR, CA, CN, CZ, DZ, HU, ID, IL, IN, JP, KR, MX, PL, RO, RU, SG, SI, SK, UA, US, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)