WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002044193) PROCÉDÉ PERMETTANT D'OBTENIR DE L'AZAÉRYTHROMYCINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/044193    N° de la demande internationale :    PCT/ES2001/000452
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 26.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.05.2002    
CIB :
C07H 17/00 (2006.01), C07H 17/08 (2006.01)
Déposants : ERCROS INDUSTRIAL, S.A. [ES/ES]; Paseo de Gracia, 42, E-08007 Barcelona (ES) (Tous Sauf US).
ASENSIO DOMINGUEZ, Ramon [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
DIAZ TEJO, Luis Angel [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
REQUENA PEREZ, Felipe [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : ASENSIO DOMINGUEZ, Ramon; (ES).
DIAZ TEJO, Luis Angel; (ES).
REQUENA PEREZ, Felipe; (ES)
Mandataire : SUGRAÑES MOLINE, Pedro; Calle Provenza, 304, E-08008 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
P 200002858 30.11.2000 ES
Titre (EN) METHOD FOR OBTAINING AZAERYTHROMYCIN
(ES) PROCEDIMIENTO DE OBTENCION DE AZAERITROMICINA
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT D'OBTENIR DE L'AZAÉRYTHROMYCINE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for obtaining azaerythromycin of formula (I) from 6,9-iminoether of erythromycin A, which is catalytically reduced at low pressure (less than 5 bars) after adjusting the pH with an appropriate acid and using alcohol solvents with 1-3 carbon atoms or mixtures thereof with water. High-yielding, highly-pure azaerythromycin is obtained under adequate conditions.
(ES)El objeto de la presente invención es un procedimiento que permite obtener azaeritromicina de fórmula (I), a partir de 6,9-iminoéter de la eritromicina A, que es reducido catalíticamente a baja presión (menos de 5 bares), tras un ajuste de pH con un ácido apropiado y utilizando como disolventes alcoholes de 1-3 átomos de carbono o mezclas de éstos con agua. En las condiciones adecuadas se obtiene una azaeritromicina de alta pureza con un buen rendimiento.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'obtenir de l'azaérythromycine représentée par la formule (I), à partir de 6,9-iminoéther de l'érythromycine A, qui est réduit par catalyse à basse pression (moins de 5 bars), après un ajustement de pH avec un acide approprié et en utilisant, comme dissolvants, des alcools à 1-3 atomes de carbone ou des mélanges desdits alcools avec de l'eau. Dans les conditions appropriées, on obtient une azaérythromycine de grande pureté présentant un bon rendement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)