WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002044116) PROCEDE DE FABRICATION DE 1,2-DICHLOROETHANE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2002/044116 N° de la demande internationale : PCT/EP2001/013941
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 29.11.2001
CIB :
C07C 17/156 (2006.01) ,C07C 17/38 (2006.01)
Déposants : GRUMANN, Helmut[DE/DE]; DE (UsOnly)
STÖGER, Manfred[DE/DE]; DE (UsOnly)
EICHLER, Jürgen[DE/DE]; DE (UsOnly)
JACULI, Dieter[DE/DE]; DE (UsOnly)
LORK, Winfried[DE/DE]; DE (UsOnly)
GREVE, Arend[DE/DE]; DE (UsOnly)
WILKENS, Jan[DE/DE]; DE (UsOnly)
KAMMERHOFER, Peter[AT/DE]; DE (UsOnly)
TROPP, Hermann[DE/DE]; DE (UsOnly)
VINNOLIT TECHNOLOGIE GMBH & CO. KG[DE/DE]; Werk Gendorf 84504 Burgkirchen, DE (AllExceptUS)
VINTRON GMBH[DE/DE]; Industriestr. 50354 Hürth-Knapsack, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : GRUMANN, Helmut; DE
STÖGER, Manfred; DE
EICHLER, Jürgen; DE
JACULI, Dieter; DE
LORK, Winfried; DE
GREVE, Arend; DE
WILKENS, Jan; DE
KAMMERHOFER, Peter; DE
TROPP, Hermann; DE
Mandataire : FORSTMEYER, Dietmar ; Boeters & Bauer Bereiteranger 15 81541 München, DE
Données relatives à la priorité :
100 59 229.529.11.2000DE
101 07 092.613.02.2001DE
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING 1,2-DICHLOROETHANE
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE 1,2-DICHLOROETHANE
(DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLING VON 1,2-DICHLORETHAN
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for producing very pure 1,2-dichloroethane in terms of chloral and/or chloral hydrate and carbon dioxide. The method comprises an oxychlorination of ethylene with hydrogen chloride and a gas containing oxygen and an alkaline treatment of the 1,2-dichloroethane that is produced. According to the invention, the carbon dioxide that is present in the organic phase containing 1,2-dichloroethane is substantially separated from said organic phase containing 1,2-dichloroethane before the alkaline treatment.
(FR) L'invention concerne un procédé de fabrication de 1,2-dichloroéthane très pur par rapport à chloral et/ou hydrate de chloral et dioxyde de carbone. Ledit procédé fait intervenir une oxychloration d'éthylène avec du gaz chlorhydrique et un gaz contenant de l'oxygène, ainsi qu'un traitement alcalin du 1,2-dichloroéthane produit. Selon l'invention, le dioxyde de carbone présent dans la phase organique contenant du 1,2-dichloroéthane est essentiellement séparé de ladite phase avant le traitement alcalin.
(DE) Es wird vorliegend ein Verfahren zur Herstellung von mit Bezug auf Chloral oder/und Chloralhydrat und Kohlendioxid sehr reinem 1,2-Dichlorethan beschrieben. Das Verfahren umfasst eine Oxichlorierung von Ethylen mit Chlorwasserstoff und einem Sauerstoff enthaltendem Gas sowie eine alkalische Behandlung des produzierten 1,2-Dichlorethans. Dabei wird erfindungsgemäss das in der 1,2-Dichlorethan enthaltenden organischen Phase vorliegende Kohlendioxid vor der alkalischen Behandlung im wesentlichen von der 1,2-Dichlorethan enthaltenden organischen Phase abgetrennt.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)