WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002043917) GAZ DE COUPAGE ET PROCEDE DE COUPAGE AU RAYON LASER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/043917    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/014007
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 30.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.05.2002    
CIB :
B23K 26/12 (2006.01), B23K 26/40 (2006.01), B23K 35/02 (2006.01), B23K 35/38 (2006.01)
Déposants : LINDE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Abraham-Lincoln-Strasse 21, 65189 Wiesbaden (DE) (Tous Sauf US).
HERRMANN, Johann [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HERRMANN, Johann; (DE)
Représentant
commun :
LINDE AKTIENGESELLSCHAFT; Zentrale Patentabteilung, 82049 Höllriegelskreuth (DE)
Données relatives à la priorité :
100 59 530.8 30.11.2000 DE
100 63 168.1 18.12.2000 DE
Titre (DE) SCHNIEDGAS UND VERFAHREN ZUM LASERSTRAHLBRENNSCHNEIDEN
(EN) CUTTING GAS AND METHOD FOR LASER BEAM GAS CUTTING
(FR) GAZ DE COUPAGE ET PROCEDE DE COUPAGE AU RAYON LASER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Schneidgas und ein Verfahren zum Laserstrahlbrennschneiden von unlegierten, oder niedriglegierten Stählen, insbesondere von Baustählen. Als Schneidgas wird erfindungsgemäss ein Gasgemisch aus Sauerstoff und Helium eingesetzt. Reproduzierbare Schnitte mit hoher Schnittqualität könne bei hohen Laserleistungen und hoher Schneidgeschwindigkeit mit einem Schneidgas von weniger als 10 Vol.-% Helium erzeugt werden.
(EN)The invention relates to a cutting gas and to a method for laser beam gas cutting unalloyed or low-alloy steels, particularly structural steels. According to the invention, a gas mixture consisting of oxygen and helium is used as a cutting gas. Reproducible cuts with a high cut quality can be effected with high laser powers and at high cutting speeds by using a cutting gas that contains less than 10 vol. % of helium.
(FR)L'invention concerne un gaz de coupage et un procédé de coupage au rayon laser d'aciers non alliés ou faiblement alliés, en particulier d'aciers de construction. Comme gaz de coupage, on utilise, conformément à l'invention, un mélange de gaz composé d'oxygène et d'hélium. Des coupes reproductibles de haute qualité peuvent être obtenues, pour des puissances laser élevées et des vitesses de coupage élevées, en utilisant un gaz de coupage renfermant moins de 10 % en volume d'hélium.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)