WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002043896) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION CONTINUE DE PIECES A PARTIR D'UNE COUPE LONGITUDINALE NON PROFILEE ET UTILISATION DE CELLES-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/043896    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/013899
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 28.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.06.2002    
CIB :
B21H 1/00 (2006.01), B21H 1/18 (2006.01), B21K 1/12 (2006.01), B24B 39/04 (2006.01)
Déposants : KEMPER, Kurt [DE/DE]; (DE).
OTTO, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KEMPER, Kurt; (DE).
OTTO, Günter; (DE)
Mandataire : GRAPE, Knut; Grape & Schwarzensteiner Sebastiansplatz 7 80331 München (DE)
Données relatives à la priorité :
100 59 021.7 28.11.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KONTINUIERLICHEN HERSTELLUNG VON WERKSTÜCKEN AUS EINEM UNPROFILIERTEN LÄNGSPROFIL SOWIE DEREN VERWENDUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF WORKPIECES FROM AN UNPROFILED LONGITUDINAL SECTION AND USE THEREOF
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION CONTINUE DE PIECES A PARTIR D'UNE COUPE LONGITUDINALE NON PROFILEE ET UTILISATION DE CELLES-CI
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung von Werkstücken (12, 12', 12'') aus einem unprofilierten Längsprofil (14, 14') mit einer runden Oberfläche (16) und/oder wenigstens einer Bohrung (16') oder dergleichen Ausnehmung, die eine Einrichtung (18) zur Erzeugung von Eigenspannungen in dem unprofilierten Längsprofil (14, 14') mit drei parallel und um das Längsprofil (14, 14') angeordneten Walzen (20, 20', 20'', 20'''), welche wenigstens teilweise mit einem das Längsprofil (14, 14') beaufschlagenden Außenprofil (24, 24') in Form von zu der Längsachse (22, 22', 22''') der Walze (20, 20', 20''') in einem Winkel ($g(a), $g(a)') angeordneten ringförmigen Wülsten (26) und Ausdehnungen (28) versehen und jeweils einzeln um deren Längsachsen (22, 22', 22'', 22''') sowie gemeinsam um das Längsprofil (14, 14') drehbar sind, eine Einrichtung (68) zur spanlosen Ausbildung eine Profils an dem unter Eigenspannungen gesetzten Längsprofil (14, 14') mit mindestens einer weiteren Walze (70, 80) und eine Einrichtung (82) zur Abtrennung eines mit einem Profil versehenen Abschnittes des Längsprofils (14, 14') zur Bildung eines profilierten Werkstücks (12, 12', 12'') von dem Längsprofil (14, 14') umfasst, sowie deren Verwendung.
(EN)The invention relates to a method and a device for the continuous production of workpieces (12, 12', 12'') from an unprofiled longitudinal section (14, 14') with a round surface (16) and/or at least one bore (16') or similar recess. Said device comprises a device (18) for producing internal stresses in the unprofiled longitudinal section (14, 14'), using three cylinders (20, 20', 20'', 20''') which are arranged in parallel, around the longitudinal section (14, 14'). Said cylinders are at least partially provided with an outer section (24, 24') which acts on the longitudinal section (14, 14'), in the form of beads (26) and extensions (28) which are at an angle ($g(a), $g(a)') to the longitudinal axis (22, 22', 22''') of the cylinder (20, 20', 20'''). The cylinders can rotate individually about their longitudinal axes (22, 22', 22'', 22''') as well as jointly about the longitudinal section (14, 14'). The inventive device also comprises a device (68) for forming a profile on the longitudinal section (14, 14') that is put under internal stresses without cutting, this device comprising at least one other cylinder (70, 80), and a device (82) for separating a segment of the longitudinal section (14, 14') that has been provided with a profile in order to form a profiled workpiece (12, 12', 12'') from said longitudinal section. The invention also relates to the use of the inventive device and method.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication continue de pièces (12, 12', 12'') à partir d'une coupe longitudinale non profilée (14, 14') présentant une surface arrondie (16) et/ou au moins un perçage (16') ou une cavité similaire. Ledit dispositif est composé d'un élément (18) destiné à créer des contraintes propres dans la coupe longitudinale non profilée (14, 14') au moyen de trois cylindres (20, 20', 20'', 20''') logés parallèlement et autour de la coupe longitudinale (14, 14'), lesdits cylindres étant au moins partiellement pourvus d'un profilé extérieur (24, 24') actionnant la coupe longitudinale (14, 14'), se présentant sous la forme de boudins (26) et de cavités (28) annulaires inclinés d'un angle ($g(a), $g(a)') par rapport à l'axe longitudinal (22, 22', 22'') du cylindre (20, 20', 20'''), lesdits cylindres pouvant par ailleurs tourner individuellement autour de leurs axes longitudinaux (22, 22', 22'', 22''') et ensemble autour de la coupe longitudinale (14, 14'). Ledit dispositif est également composé d'un élément (68) destiné au formage plastique d'un profilé sur la coupe longitudinale (14, 14') mise sous contraintes propres, au moyen d'au moins un cylindre ultérieur (70, 80), et d'un élément (82) destiné à séparer une section de la coupe longitudinale (14, 14') pourvue d'un profilé, de manière à créer une pièce profilée (12, 12', 12'') à partir de la coupe longitudinale (14, 14'). L'invention concerne également l'utilisation des pièces selon l'invention.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)