WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002043622) PROTHESE CORNEENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/043622    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/004459
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 29.11.2001
CIB :
A61F 2/14 (2006.01), A61F 9/007 (2006.01), B29D 11/02 (2006.01)
Déposants : AACHENER CENTRUM FÜR TECHNOLOGIETRANSFER IN DER OPHTHALMOLOGIE E.V. [DE/DE]; Karlsburgweg 9 52070 Aachen (DE) (Tous Sauf US).
FREUNDES- UND FÖRDERKREIS DES INSTITUTS FÜR TEXTILTECHNIK DER RWTH AACHEN E.V. [DE/DE]; Eilfschornscheintrasse 18 52062 Aachen (DE) (Tous Sauf US).
HÖCKER, Hartwig [DE/DE]; (DE) (Tous Sauf US).
KLEE, Doris [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KINGSHOTT, Peter [GB/DK]; (DK) (US Seulement).
ADEMOVIC, Zahida [HR/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHRAGE, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BERNDT, Erik [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLEE, Doris; (DE).
KINGSHOTT, Peter; (DK).
ADEMOVIC, Zahida; (DE).
SCHRAGE, Norbert; (DE).
BERNDT, Erik; (DE)
Mandataire : KÖNIG, Werner, E.; Patentanwälte König & Kollegen Kackertstr. 10 52072 Aachen (DE)
Données relatives à la priorité :
100 59 852.8 30.11.2000 DE
Titre (DE) HORNHAUTPROTHESE
(EN) KERATOPROTHESIS
(FR) PROTHESE CORNEENNE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Hornhautprothese (1), mit einem transparenten optischen Zentrum (2) und mit einer dieses umgebenden Radzone (3), wobei die Hornhautprothese (1) nach Art einer flexiblen gewölbten Sklerallinse aus flexiblem Material ausgebildet ist und die Randzone (3) eine kovalent gebundene, biokompatible Beschichtung zur Erzielung hoher Adherenz von Zellverbänden aufweist. Dabei besteht die Randzone (3) zumindest partiell aus Polyvinylidenfluorid (PVDF). Zudem ist die dem Auge (6) abgewandte und/oder zugewandte Fläche des transparenten optischen Zentrums (2) mit UV-Absorben beschichtet und/oder das optische Zentrum (2) beinhaltet einen UV-Absorber zur Verhinderung des Eindringens ultravioletter Strahlung in das Auge (6) und der Verhinderung der Bildung von Radikalen im Auge (6). Ausserdem reicht die Aussenkante der Randzone (3) nach Implantation der Hornhautprothese (1) durchgehend bis hinter den Bereicht der Augenmuskelansätze Schliesslich ist die Randzone (3) im Bereich der Augenmuskeln (12) zwischen Augapfel und Augenmuskeln (12) im Bereich des Äquators fixiert und das optische Zentrum (2) auf der dem Auge (6) zugewandten Seite zur Randzone (3) durch eine umlaufende Implantationslippe (5) begrenzt. Dadurch wird ein Hornhautprothese (1) geschaffen, die dauerhaft einwächst, ohne ihre guten mechanischen und optischen Eigenschaften zu verlieren.
(EN)The invention relates to a keratoprothesis (1), comprising a transparent optical center (2) and a marginal zone (3) surrounding said center. The keratoprothesis is configured as a flexible curved scleral lens from a flexible material and the marginal zone (3) is coated with a covalently bound, biocompatible coating to promote adherence of cell clusters. The marginal zone (3) at least partially consists of polyvinylidene fluoride (PVDF). The side of the transparent optical center (2) facing the eye (6) and/or facing away from it is coated with UV absorbers and/or the optical center (2) contains a UV absorber for preventing ultraviolet radiation from entering the eye (6) and for preventing the formation of radicals in the eye (6). The outer edge of the marginal zone (3), after implantation of the keratoprothesis (1), reaches far behind the zone of the ocular muscle attachments. The marginal zone (3), in the area of the ocular muscles (12), is fixated between the eyeball and the ocular muscles (12) in the range of the equator. The optical center (2) on the side of the marginal zone (3) facing the eye (6) is delimited by a peripheral implantation lip (5). The inventive keratoprothesis (1) allows for an excellent and permanent ingrowth without losing its good mechanical and optical properties.
(FR)L'invention concerne une prothèse cornéenne (1), comportant un centre (2) optique transparent entouré d'une zone marginale (3). Cette prothèse cornéenne (1) en matériau flexible est de type lentille sclérale bombée flexible, et la zone marginale (3) comprend une couche biocompatible liée par covalence pour obtenir une bonne adhérence des gaines cellulaires. La zone marginale (3) est composée au moins partiellement de fluorure de polyvinylidène (PVDF). La surface du centre (2) optique transparent à l'opposé de l'oeil et/ou orientée vers l'oeil (6) est enduite d'absorbeurs d'UV et/ou ledit centre optique (2) est pourvu d'un absorbeur d'UV pour empêcher la pénétration de rayons ultraviolets et la formation de radicaux dans l'oeil (6). Le bord extérieur de la zone marginale (3), après implantation de la prothèse cornéenne (1), pénètre jusque derrière la zone des attaches de muscles oculaires. La zone marginale (3) est fixée dans le champ équatorial, dans le secteur des muscles oculaires (12) situé entre le globe et les muscles oculaires (12). Le centre optique (2) est limité relativement à la zone marginale (3) par une lèvre d'implantation (5) sur la face orientée vers l'oeil (6). On réalise ainsi une prothèse cornéenne (1) à intégration durable sans perdre ses qualités mécaniques et optiques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)