WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002043603) DISPOSITIF DE STABILISATION INTERVERTEBRAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/043603    N° de la demande internationale :    PCT/FR2001/003804
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 30.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.06.2002    
CIB :
A61B 17/70 (2006.01), A61F 2/44 (2006.01)
Déposants : GRAF, HENRY [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
SDGI HOLDINGS INC. [US/US]; 300 Delaware Avenue, Suite 508, Wilmington, DE 19801 (US)
Inventeurs : GRAF, HENRY; (FR)
Mandataire : MONCHENY, Michel; Cabinet Lavoix, 2, Place d'Estienne d'Orves, F-75441 Paris Cedex 09 (FR)
Données relatives à la priorité :
00/15621 01.12.2000 FR
Titre (EN) INTERVERTEBRAL STABILISING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE STABILISATION INTERVERTEBRAL
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns an intervertebral stabilising device, designed to link two neighbouring vertebrae (2, 2'), characterised in that it comprises an upper stop element (26), integral with the upper vertebra (2) and a lower stop element (34) integral with the lower vertebra (2') said extra-disc stop elements (26, 34) having mutual support surfaces (26', 38) adapted to allow a mutual rotation of said upper (2) and lower (2') vertebrae about the patient's transverse and sagittal axes, and to prevent a mutual rotation of said two vertebrae about a vertical axis, said support surfaces being further adapted to allow mutual translation of said vertebrae in a single direction along the sagittal axis, to allow translation between said two vertebrae in both directions along the vertical axis, and to prevent translation between said two vertebrae in both directions along the transverse axis.
(FR)Dispositif de stabilisation intervertébral, destiné à relier deux vertèbres voisines (2, 2'), caractérisé en ce qu'il comprend un élément de butée supérieur (26), solidaire d'une vertèbre supérieur (2), ainsi qu'un élément de butée inférieur (34), solidaire d'une vertèbre inférieure (2'), ces éléments de butée extra-discaux (26, 34) possédant des surfaces d'appui mutuelles (26', 38) aptes à autoriser une rotation mutuelle desdites vertèbres supérieure (12) et inférieure (2') autour d'axes transversal et sagittal du patient, ainsi qu'à empêcher une rotation mutuelle de ces deux vertèbres autour d'un axe vertical, ces surfaces d'appui étant en outre aptes à autoriser une translation mutuelle de ces vertèbres dans un unique sens selon l'axe sagittal, à autoriser une translation entre ces deux vertèbres dans les deux sens selon l'axe vertical, et à interdire une translation entre ces deux vertèbres dans les deux sens selon l'axe transversal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)