WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002043480) PROTECTION POUR SABOT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/043480    N° de la demande internationale :    PCT/AT2001/000378
Date de publication : 06.06.2002 Date de dépôt international : 30.11.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.05.2002    
CIB :
A01L 3/00 (2006.01), A01L 5/00 (2006.01)
Déposants : 'HORSE SHOE'-TECHNOLOGIES ENTWICKLUNGS- UND VERTRIEBS AG [AT/AT]; Entiwicklungs- und Vertriebs AG, Mariahilfer Strasse 50/3/14 (AT) (Tous Sauf US).
FORSTNER, Karl [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
ROHRMÜLLER, Michael [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : FORSTNER, Karl; (AT).
ROHRMÜLLER, Michael; (AT)
Mandataire : CUNOW, Gerda; Miksovsky & Pollhammer OEG, Währinger Strasse 3, A-1096 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
GM 883/2000 01.12.2000 AT
Titre (DE) HUFSCHUTZ
(EN) HOOF GUARD
(FR) PROTECTION POUR SABOT
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Hufschutz für Reittierhufe, insbesondere Pferdehufe, mit einem hufeisen förmigen, eine Laufseite (11) und eine Hufauflageseite (10) aufweisenden Grundkörper (1) sowie wenigstens zwei im bzw. am Grundkörper (1) verschiebbaren und am Grundkörper (1) feslegbaren Aufzügen (18), welche jeweils aus einem im bzw. am Grundkörper (1) in einer Vertiefung bzw. Ausnehmung gelagerten Schiebeteil (23) und einem relativ zum Schiebeteil (23) in der von der Laufseite abgewandten Richtung im wesentilichen normal vorragenden Anschlagteil (24) zur anlage am Huf bestehen, ist vorgesehen, dass der Schiebeteil (23) in die Vertiefung bzw. Ausnehmung (3, 4) des Grundkörpers (1) mit jeweils wenigstens einem in Verschieberichtung (19) des Verschiebeteils (23) verlaufenden , komplementären Profil (20, 21, 30, 31) zur Ausbildung einer Gleitführung für den Schiebeteil (23) im bzw. am Grundkörper (1) ausgebildet sind, wodurch eine einfache Anpassung an unterschiedliche Hufformen möglich wird.
(EN)The invention relates to a hoof guard for hooves of equestrian animals, especially for horse hooves, comprising a horseshoe-shaped base body (1), which has a walking side (11) and a hoof application side (10). The hoof guard also comprises at least two lifting devices (18), which can be displaced in or on the base body (1) and which can be fixed to the base body (1). Each lifting device consists of a sliding part (23), which is mounted in or on the base body (1) inside a depression or recess, and of a stop part (24), which projects away from the walking side while extending in an essentially perpendicular manner to the sliding part (23), and which rests against the hoof. According to the invention, the sliding part (23) and the depression or recess (3, 4) of the base body (1) are each provided with at least one complementary profile (20, 21, 30, 31), which extends in the direction of displacement (19) of the sliding part (23) and which is provided for forming a slideway for the sliding part (23) in or on the base body (1) whereby enabling a simple adaptation to hooves of different shapes.
(FR)L'invention concerne une protection pour sabots d'animaux de selle, notamment pour sabots de chevaux, comprenant un corps de base (1) en forme de fer à cheval, qui présente une face côté sol (11) et une face d'appui contre le sabot (10), ainsi qu'au moins deux éléments élévateurs (18) déplaçables dans ou sur le corps de base (1) et pouvant être fixés sur ledit corps de base (1), qui comprennent chacun une partie coulissante (23) logée dans ou sur le corps de base (1), dans un évidement ou une cavité et une partie de butée (24) venant en appui contre le sabot et faisant saillie sensiblement verticalement par rapport à la partie coulissante (23) dans la direction opposée à la face côté sol. Il est prévu que la partie coulissante (23) et l'évidement ou la cavité (3, 4) du corps de base (1) soient pourvus dans chaque cas d'au moins un profilé complémentaire (20, 21, 30, 31) s'étendant dans le sens de déplacement (19) de la partie coulissante (23) afin de former un guide coulissant pour la partie coulissante (23) dans ou sur le corps de base (1), ce qui permet une adaptation simple à différentes formes de sabots.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)