WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002025930) DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT LA NUMERISATION D'UN DOCUMENT COMPRENANT PLUSIEURS IMAGES INDIVIDUELLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/025930    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/010528
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 12.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.03.2002    
CIB :
H04N 1/60 (2006.01)
Déposants : AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Allee, 51373 Leverkusen (DE) (Tous Sauf US).
SCHINDLER, Hans-Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JOSEL, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
OBERNDORFER, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHINDLER, Hans-Georg; (DE).
JOSEL, Volker; (DE).
OBERNDORFER, Werner; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 46 357.6 19.09.2000 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM DIGITALEN ERFASSEN EINER VORLAGE MIT MEHREREN EINZELBILDERN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR DIGITALLY DETECTING A DOCUMENT HAVING SEVERAL INDIVIDUAL IMAGES
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT LA NUMERISATION D'UN DOCUMENT COMPRENANT PLUSIEURS IMAGES INDIVIDUELLES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum digitalen Erfassen einer Vorlage (12) mit mehreren Einzelbildern mit einem Hauptabtastelement (30, 32, 34, 36), durch das in einer Hauptabtastung mindestens ein Hauptabtastabschnitt der Vorlage (12) abtastbar ist, un mit einem Speicherelement (38), durch das in der Hauptabtastung gewonnene Hauptabtastwerte speicherbar sind, wobei aus mindestens einem Teil der Hauptabtastwerte mindestens eine vorlagespezifische Kenngröße ermittelbar ist, auf deren Grundlage die gespeicherten Hauptabtastwerte in einer automatischen Bildverarbeitung modifizierbar sind, wobei der mindestens eine Teil der Hauptabtastwerte Hauptabtastwerte von mindestens zwei Einzelbildern umfasst. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren.
(EN)The invention relates to a device for digitally detecting a document (12) having several individual images. Said device comprises a main scanning element (30, 32, 34, 36) by which means at least one main scanning section of the document (12) can be scanned during a main scanning operation. The inventive device also comprises a storage element (38) which enables main scanning values obtained during the main scanning operation to be stored. At least one document-specific parameter can be determined from at least one part of the main scanning values, and the stored main scanning values can be modified on the basis of said parameters during an automatic image processing operation. The at least one part of the main scanning values comprises main scanning values of at least two individual images. The invention also relates to a corresponding method.
(FR)La présente invention concerne un dispositif permettant la numérisation d'un document (12) comprenant plusieurs images individuelles. Ledit dispositif comprend un élément de balayage principal (30, 32, 34, 36) permettant le balayage d'au moins une partie de balayage principal du document (12) au cours d'une opération de balayage principal, et un élément d'enregistrement (38) permettant aux valeurs de balayage principal obtenues durant l'opération de balayage principal d'être enregistrées. Selon l'invention, au moins une grandeur nominale spécifique du document peut être déterminée à partir d'au moins une partie des valeurs de balayage principal, les valeurs de balayage principal enregistrées pouvant être modifiées en se basant sur lesdites valeurs nominales au cours d'une opération de traitement d'image automatique, et la partie de valeurs de balayage principal comprenant des valeurs de balayage principal d'au moins deux images individuelles. Cette invention concerne également un procédé correspondant.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)