WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002025802) ENSEMBLE ET PROCEDE POUR GENERER DIFFERENTES TENSIONS DE SORTIE AU MOYEN D'UNE GENERATRICE A COURANT ALTERNATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/025802    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/003601
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 20.09.2001
CIB :
H02J 7/14 (2006.01), H02P 9/30 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
HATZ, Andreas [DE/AU]; (AU) (US Seulement).
SCHULTES, Helmuth [DE/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : HATZ, Andreas; (AU).
SCHULTES, Helmuth; (AU)
Données relatives à la priorité :
100 47 287.7 20.09.2000 DE
Titre (DE) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM ERZEUGEN VERSCHIEDENER AUSGANGSSPANNUNGEN MIT EINEM WECHSELSTROMGENERATOR
(EN) ARRANGEMENT AND METHOD FOR PRODUCING DIFFERENT OUTPUT VOLTAGES WITH AN ALTERNATING CURRENT GENERATOR
(FR) ENSEMBLE ET PROCEDE POUR GENERER DIFFERENTES TENSIONS DE SORTIE AU MOYEN D'UNE GENERATRICE A COURANT ALTERNATIF
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit einem Wechselstromgenerator (10) zum Erzeugen verschiedener Ausgangsspannungen, wobei der Wechselstromgenerator (10) einen Rotor (12) und einen Stator (14) mit mehreren Statorwicklungen (16) aufweist un die Statorwicklungen (16) zum Erzeugen einer Ausgangsspannung in einer bestimmten Weise konfiguriert sind, wobei die Konfiguration der Anschlüsse der Statorwicklungen (16) zum Erzeugen verschiedener Ausgangsspannungen durch eine Konfigurationsschaltung (18) veränderbar ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren, welches in vorteilhafter Weise mit der erfindungsgemässen Anordnung durchführbar ist.
(EN)The invention relates to an arrangement comprising an alternating current generator (10), for producing different output voltages. The alternating current generator (10) has a rotor (12) and a stator (14) with several stator windings (16). Said stator windings (16) are configured in a particular way for producing an output voltage. The configuration of the connections of the stator windings (16) can be changed by means of a configuration circuit (18) in order to produce different output voltages. The invention also relates to a method which can be carried out advantageously with the inventive arrangement.
(FR)L'invention concerne un ensemble comprenant un génératrice à courant alternatif (10) pour générer différentes tensions de sortie. Cette génératrice à courant alternatif (10) comporte un rotor (12) et un stator (14) doté de plusieurs enroulements (16). Afin de générer une tension de sortie donnée, ces enroulements (16) de stator ont une configuration déterminée. La configuration des raccords desdits enroulements (16) de stator est modifiable au moyen d'une commutation de configuration (18) pour générer différentes tensions de sortie. La présente invention porte également sur un procédé qui est réalisable de manière avantageuse au moyen dudit ensemble.
États désignés : JP, US.
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)