WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002025388) TOUR A COMMANDE NUMERIQUE ET SON PROCEDE DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/025388    N° de la demande internationale :    PCT/JP2000/006534
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 22.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.04.2002    
CIB :
B23B 3/16 (2006.01), G05B 19/4155 (2006.01)
Déposants : CITIZEN WATCH CO., LTD. [JP/JP]; 1-12, Tanashicho 6-chome, Nishitokyo-shi, Tokyo 188-8511 (JP) (Tous Sauf US).
FUJINAWA, Tadashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ISHIMURA, Toshio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : FUJINAWA, Tadashi; (JP).
ISHIMURA, Toshio; (JP)
Mandataire : ISHIDA, Takashi; A. Aoki, Ishida & Associates, Toranomon 37 Mori Building, 5-1, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 105-8423 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) NUMERIC CONTROL LATHE AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME
(FR) TOUR A COMMANDE NUMERIQUE ET SON PROCEDE DE COMMANDE
Abrégé : front page image
(EN)A numeric control lathe (10) comprises a controller (24) for controlling the operation of at least one of the spindles (14, 16) and at least one of the tool rests (18, 20) on a lathe base (12) along a plurality of control axes in a plurality of systems. The controller (24) comprises an input section (100) for inputting a plurality of machining programs about a plurality of tools (22) provided to at least one tool rest, a storage section (112) having a plurality of program describing areas (S1, S2, S3) corresponding to the systems respectively for describing and storing therein the inputted machining programs in the program describing areas, and a processing section (116) for assigning the control axes, as reference control axes, to the program describing areas in the memory section and applying a reference control axis, assigned to a program describing area selected arbitrarily from the program describing areas where a machining program for specifying a tool is written, to a practical control axis for controlling the machining operation related to a specified tool specified by one of the machining programs.
(FR)Tour à commande numérique (10) comprenant une unité de commande (24) servant à commander l'opération d'au moins une des broches (14, 16) et d'au moins un des porte-outil (18, 20) de la base (12) du tour le long d'une pluralité d'axes de commande d'une pluralité de systèmes. Cette unité de commande (24) comporte une section d'entrée (100) servant à entrer une pluralité de programmes d'usinage concernant une pluralité d'outils (22) placés sur au moins un porte-outil, une section de mémorisation (112) possédant une pluralité de zones (S1, S2, S3) décrivant des programmes correspondant aux systèmes respectifs afin de décrire et de mémoriser les programmes d'usinage entrés dans les zones de description de programme, ainsi qu'une section de traitement (116) servant à affecter les axes de commande, en tant qu'axe de commande de référence, aux zones décrivant des programmes dans la mémoire et à appliquer un axe de commande de référence, affecté à une zone de description de programme sélectionnée de façon arbitraire dans les zones décrivant des programmes et mémorisant un programme d'usinage correspondant à un outil spécifique, à un axe de commande pratique servant à commander l'opération d'usinage associée à un outil spécifique indiqué par l'un des programmes d'usinage.
États désignés : CN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)