WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002025381) CADRAN SOLAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/025381    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/003412
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 31.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.04.2002    
CIB :
G04B 49/02 (2006.01)
Déposants : HELLER, Carlo [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HELLER, Carlo; (DE)
Mandataire : WEBER, SEIFFERT, LIEKE; Patentanwälte, Taunusstrasse 5a, 65183 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
100 46 746.6 21.09.2000 DE
Titre (DE) SONNENUHR
(EN) SUNDIAL
(FR) CADRAN SOLAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sonnenuhr mit einem Schirm (7) und einer Abbildungseinrichtung (4), die Licht (L) oder Schatten auf dem Schirm (7) abbildet, wobei die Abbildung in Abhängigkeit von dem aktuellen Stand der Sonne erfolgt. Um eine Sonnenuhr zur Verfügung zu stellen, die leicht ablesbar ist und mit deren Hilfe die Anzeige der wahren Ortszeit, der mittleren Ortszeit, der mitteleuropäischen Zeit oder jeder anderen Normalzeit möglich ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Abbildungseinrichtung (4) eine reflektierende Einrichtung (4) aufweist.
(EN)The invention relates to a sundial having a screen (7) and an imaging device (4) projecting light (L) or shadow on the screen (7), wherein imaging takes place depending on the actual position of the sun. In order to provide a sundial that can be easily read and with the aid of which it is possible to display the actual local time, the average local time, the Central European time or any other standard time, the imaging device (4) has a reflecting device (4).
(FR)La présente invention concerne un cadran solaire pourvu d'un écran (7) et d'un dispositif de reproduction (4) qui reproduit la lumière (L) ou l'ombre sur l'écran (7), cette reproduction se faisant en fonction de la position actuelle du soleil. L'objectif de l'invention est de mettre à disposition un écran solaire permettant une lecture facile et à l'aide duquel il soit possible d'obtenir l'indication de l'heure locale vraie, de l'heure locale moyenne, de l'heure de l'Europe Centrale et de chaque autre heure légale. A cet effet, il est proposé, selon l'invention, que le dispositif de reproduction (4) comporte un dispositif réfléchissant (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)