WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002025159) JOINT ARRETANT LA PROPAGATION DU FEU PLACE AU NIVEAU D'UNE OUVERTURE TRAVERSANT DES PAROIS ET DES PLANCHERS D'ISOLEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/025159    N° de la demande internationale :    PCT/CA2001/001308
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 19.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.04.2002    
CIB :
F16L 5/04 (2006.01)
Déposants : SAKNO, Michael, P. [CA/CA]; (CA)
Inventeurs : SAKNO, Michael, P.; (CA)
Mandataire : FRENCH, David, J.; P.O. Box 2486, Stn. D, Ottawa, Ontario K1P 5W6 (CA)
Données relatives à la priorité :
2,319,876 19.09.2000 CA
2,354,220 26.07.2001 CA
Titre (EN) A PENETRATION FIRE STOPPING SEAL FOR CONTAINMENT WALLS AND FLOORS
(FR) JOINT ARRETANT LA PROPAGATION DU FEU PLACE AU NIVEAU D'UNE OUVERTURE TRAVERSANT DES PAROIS ET DES PLANCHERS D'ISOLEMENT
Abrégé : front page image
(EN)A sealing assembly for use at a building penetration to seal against airflow and the spread of fire includes a gasket (5) and a retaining plate (6). The gasket seals with a sealing contact against both the penetrating member (3) and the wall surfaces (4) adjacent to the penetration (2). The gasket is resiliently flexible and is positioned in a compressed state to ensure that a seal will be maintained, notwithstanding shifting of the penetrating member with respect to the penetration by frictional slippage between the seal and the adjacent wall surfaces. The compressed state of the gasket is maintained by the retaining plate, which is fastened to the penetrating member.
(FR)Un ensemble d'étanchéité destiné à être utilisé au niveau d'une ouverture formée dans une construction en vue d'empêcher l'écoulement d'air et la propagation du feu comprend un joint (5) et une plaque (6) de retenue. Le joint assure l'étanchéité par un contact physique avec l'élément (3) traversant et les surfaces (4) de paroi adjacentes à l'ouverture (2). Le joint est souple et élastique, il est positionné dans un état comprimé pour assurer la permanence de l'étanchéité, indépendamment du glissement de l'élément traversant par rapport à l'ouverture du fait du glissement par frottement se produisant entre le matériau d'étanchéité et les surfaces de paroi adjacentes. L'état comprimé du joint est maintenu par la plaque de retenue qui est fixée sur l'élément traversant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)