WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002024512) ENSEMBLE FIXATION PERMETTANT DE FIXER DE MANIERE AJUSTABLE UN REVETEMENT SUR UN VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/024512    N° de la demande internationale :    PCT/CA2001/001322
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 19.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.04.2002    
CIB :
B62D 29/04 (2006.01)
Déposants : DECOMA INTERNATIONAL INC. [CA/CA]; 50 Casmir Court, Concord, Ontario L4K 4J5 (CA) (Tous Sauf US).
GRANGER, Sean, Elliot [US/US]; (US) (US Seulement).
BUNTING, Kevin [AU/AU]; (AU) (US Seulement).
GACH, Michael [US/US]; (US) (US Seulement).
MILANI, Adolfo, Enrico [US/US]; (US) (US Seulement).
HAWKINS, Gary [US/US]; (US) (US Seulement).
HOBILL, John [AU/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : GRANGER, Sean, Elliot; (US).
BUNTING, Kevin; (AU).
GACH, Michael; (US).
MILANI, Adolfo, Enrico; (US).
HAWKINS, Gary; (US).
HOBILL, John; (AU)
Mandataire : IMAI, Jeffrey, T.; Magna International Inc., 337 Magna Drive, Aurora, Ontario L4G 7K1 (CA)
Données relatives à la priorité :
60/223,787 19.09.2000 US
Titre (EN) ADJUSTABLE REAR FRAME CLADDING
(FR) ENSEMBLE FIXATION PERMETTANT DE FIXER DE MANIERE AJUSTABLE UN REVETEMENT SUR UN VEHICULE
Abrégé : front page image
(EN)A clip assembly (36, 60) mounts a cladding panel to a body. The clip assembly includes a clip (36) and a key guide (60). The clip (36) has a head (38) and a shaft (40). The head (38) is adapted for attaching to a flange of the cladding panel. The key guide (60) has a hollow body (62) sized to receive and retain the shaft (40) in a first and second engagement position. The key guide (60) is configured to be inserted into a slot (52, 56) on the body structure and upon rotation is retained within the slot. One end of the cladding engages the pilot aperture (56) and an opposite end engages a slot (52). The cladding is adjustable relative to the body structure while in a first engagement position and is held in place for further fastening when in a second engagement position.
(FR)La présente invention concerne un ensemble fixation (36, 60) qui permet de fixer un panneau de revêtement sur une carrosserie. L'ensemble fixation comprend une fixation (36) et un guide-clé (60). La fixation (36) est pourvue d'une tête (38) et d'une tige (40). La tête (38) est prévue pour se fixer sur une bride du panneau de revêtement. Le guide-clé (60) comprend un corps creux (62) dimensionné pour recevoir et retenir la tige (40) dans des première et deuxième positions de blocage. Le guide-clé (60) est configuré pour être inséré dans une fente (52, 56) formée dans la structure de la carrosserie et pour être retenu dans la fente suite à un mouvement de rotation. Une extrémité du revêtement se loge dans une ouverture fixe (56) et une extrémité opposée se loge dans une fente (52). Le revêtement est ajustable par rapport à la structure de carrosserie lorsqu'il se trouve dans la première position de blocage et se trouve maintenu en place pour une fixation ultérieure lorsqu'il se trouve dans la deuxième position de blocage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)