WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002024414) CORPS ABRASIF ET MOYEN ABRASIF POUR UN OUTIL DE PONÇAGE ELECTRIQUE, ET OUTIL DE PONÇAGE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/024414    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/003054
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 09.08.2001
CIB :
B24B 23/00 (2006.01), B24D 11/02 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
BERGNER, Joao [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SENN, Roland [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
BRANCATO, Marco [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : BERGNER, Joao; (DE).
SENN, Roland; (CH).
BRANCATO, Marco; (CH)
Données relatives à la priorité :
100 47 543.4 22.09.2000 DE
Titre (DE) SCHLEIFKÖRPER UND SCHLEIFMITTEL FÜR EIN ELEKTRISCHES SCHLEIFWERKZEUG SOWIE ELEKTRISCHES SCHLEIFWERKZEUG
(EN) ABRASIVE BODY AND ABRASIVE MEANS FOR AN ELECTRIC GRINDING TOOL AND ELECTRIC GRINDING TOOL
(FR) CORPS ABRASIF ET MOYEN ABRASIF POUR UN OUTIL DE PONÇAGE ELECTRIQUE, ET OUTIL DE PONÇAGE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Schleifkörper (1) für ein elektrisches Schleifwerkzeug, insbesondere einen Delta-, Exzenter- oder Schwingschleifer, mit einer Trägerplatte (2), auf der ein Schleifkorn (3) angeordnet ist und die mit einer Grundplatte des Schleifwerkzeugs verbindbar ist, wird eine deutlich höhere Abtragsleistung und Standzeit dadurch erreicht, dass die Trägerplatte (2) aus einem Stahlband (12), insbesondere einem rostfreien Federstahlband, besteht und das Schleifkorn (3) ein Hartmetallkorn (11) ist.
(EN)The invention relates to an abrasive body (1) for an electric grinding tool, especially a delta, eccentric or vibrating grinder, comprising a support plate (2) on which an abrasive grit (3) that can be connected to a base plate of the grinding tool is disposed. A considerably improved abrasive performance and service life are achieved in that the support plate (2) consists of a steel strip (12), especially a stainless spring steel strip, and in that the abrasive grit (3) is a hard metal grit (11).
(FR)L'invention concerne un corps abrasif (1) destiné à un outil de ponçage électrique, en particulier à une ponceuse delta, à excentrique ou vibrante, qui comporte une plaque de support (2) sur laquelle est disposée une poudre abrasive (3) et qui peut être assemblée avec une plaque de base de l'outil de ponçage. Une puissance d'abrasion et une durabilité nettement plus élevées sont obtenues par le fait que la plaque de support (2) est constituée d'une bande d'acier (12), en particulier d'une bande d'acier à ressorts inoxydable, et que la poudre abrasive (3) est une poudre de métal dur (11).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)