WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002024054) INSTRUMENT CHIRURGICAL ENDOSCOPIQUE D'ASPIRATION ET D'IRRIGATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/024054    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/029619
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 21.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.04.2002    
CIB :
A61B 1/015 (2006.01), A61B 1/12 (2006.01), A61B 1/233 (2006.01), A61B 17/24 (2006.01), A61B 17/32 (2006.01), A61M 1/00 (2006.01)
Déposants : PILLING WECK INCORPORATED [US/US]; 420 Delaware Drive, Fort Washington, PA 19034 (US) (Tous Sauf US).
STAHL, Glenn, H. [US/US]; (US) (US Seulement).
HOSSAIN, Mosaddeq [US/US]; (US) (US Seulement).
BANIK, Robert [US/US]; (US) (US Seulement).
YUE, Li [US/US]; (US) (US Seulement).
WILCOX, Stephen [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : STAHL, Glenn, H.; (US).
HOSSAIN, Mosaddeq; (US).
BANIK, Robert; (US).
YUE, Li; (US).
WILCOX, Stephen; (US)
Mandataire : SMITH, George, A., Jr.; Howson and Howson, Spring House Corporate Center, P.O. Box 457, Spring House, PA 19477 (US)
Données relatives à la priorité :
60/234,897 22.09.2000 US
09/955,918 19.09.2001 US
Titre (EN) ENDOSCOPIC SUCTION-IRRIGATION INSTRUMENT FOR SURGERY
(FR) INSTRUMENT CHIRURGICAL ENDOSCOPIQUE D'ASPIRATION ET D'IRRIGATION
Abrégé : front page image
(EN)An ergonomically superior endoscopic suction-irrigation instrument for surgery comprises a telescope sheath (12) connected at an adjustable angle, preferably approximately 30°, to a vertically elongated handle (16) having thumb-operated irrigation and suction valves (62, 64) and a hook (86) for supporting the handle from the surgeon's hand when the surgeon's grip on the handle is loosened. The instrument is especially suited for sinus surgery.
(FR)L'invention concerne un instrument chirurgical endoscopique d'aspiration et d'irrigation qui est supérieur du point de vue ergonomique et qui comprend une gaine télescopique (12) connectée au niveau d'un angle réglable, de préférence 30°, à une poignée allongée dans le sens vertical (16), laquelle comporte des soupapes d'irrigation et d'aspiration (62, 64) actionnées par le pouce et un crochet (86) permettant au chirurgien de supporter la poignée avec sa main lorsque sa prise sur la poignée se relâche. L'instrument convient spécialement à la chirurgie des sinus.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)