WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002024026) PROCEDE POUR PRODUIRE DES ARTICLES DE BROSSERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/024026    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/010218
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 05.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.04.2002    
CIB :
A46B 9/04 (2006.01), A46D 9/02 (2006.01)
Déposants : CORONET-WERKE GMBH [DE/DE]; Neustadt 2 69483 Wald-Michelbach (DE) (Tous Sauf US).
WEIHRAUCH, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WEIHRAUCH, Georg; (DE)
Mandataire : LICHTI, Heiner; Postfach 41 07 60 76207 Karlsruhe (DE)
Données relatives à la priorité :
100 46 536.6 19.09.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BORSTENWAREN
(EN) METHOD FOR PRODUCING BRISTLE PRODUCTS
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE DES ARTICLES DE BROSSERIE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Herstellung von Borstenwaren werden einzelne oder zu Gruppen zusammengefasste Borsten aus Kunststoff in einer vorgegebenen Anordnung unter Bildung des gewünschten Borstenbesatzes an einem Träger befestigt und wenigstens ein Teil der Borsten in der vorgegebenen Anordnung oder am befestigten Borstenbesatz mittels Laserstrahlen berührungslos und vorzugsweise regelmässig strukturiert. Ferner wird vorgeschlagen, dass die Borsten an ihren freien Enden mittels Laserstrahlen berührungslos gekürzt werden. Auf diese Weise werden am Borstenbesatz aussen und oben die Reinigungswirkung unterstützende Strukturen in reproduzierbarer Form erzeugt.
(EN)The invention relates to a method for producing bristle products. Individual bristles or groups of bristles consisting of synthetic material are fixed to a carrier in a predetermined arrangement, forming the desired bristle area. At least one part of the bristles in the predetermined arrangement or in the fixed bristle area is structured by means of laser beams in a contactless and preferably regular manner. Furthermore, the bristles are shortened in a contactless manner at the free ends thereof by means of laser beams. In this way, structures are produced in a reproducible form on the outer and upper side of the bristle area, said structures assisting the cleaning action.
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire des articles de brosserie. Selon ce procédé, des poils en matière synthétique, individuels ou regroupés, sont fixés sur un support selon un agencement prédéfini, de manière à former la garniture de poils souhaitée. Au moins une partie des poils de l'agencement prédéfini ou de la garniture fixée est structurée sans contact au moyen de rayons laser et de préférence de manière régulière. Au niveau de leurs extrémités libres, les poils sont raccourcis sans contact au moyen des rayons laser. Ce procédé permet de créer, de manière reproductible, des structures facilitant l'action nettoyante de la garniture de poils à l'extérieur et au sommet de cette dernière.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)