WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002024023) BATON D'ADHESIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/024023    N° de la demande internationale :    PCT/AT2001/000295
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 17.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.02.2002    
CIB :
A45D 40/04 (2006.01)
Déposants : KORES HOLDING ZUG AG [CH/CH]; Baarerstrasse 112, 6302 Zug (CH) (Tous Sauf US).
KORESKA, Peter [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : KORESKA, Peter; (AT)
Mandataire : SONN, Helmut; Riemergasse 14, A-1010 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
GM 691/2000 20.09.2000 AT
Titre (DE) KLEBESTIFT
(EN) ADHESIVE STICK
(FR) BATON D'ADHESIF
Abrégé : front page image
(DE)Klebestift (1) zum Auftragen von Klebstoff, mit einem zylindrischen Gehäuse (2), das einen Spindeltrieb (5) für einen länglichen Klebstoffkörper zu dessen axialer Verstellung enthält, wobei an einem Ende des Gehäuses (2) ein Drehgriff (4) vorgesehen ist, der mit dem Spindeltrieb (5) verbunden ist, wobei am zylindrischen Gehäuse (2) im Anschluss an den Drehgriff (4) aussen eine Hülse (7) drehbar gelagert ist, die für eine Durchsicht auf das mit einem Aufdruck (14) versehene Gehäuse (2) zumindest teilweise transparent oder durchbrochen ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to an adhesive stick (1) for applying adhesive. Said stick comprises a cylindrical housing (2), which contains a propelling spindle (5), used to axially displace an elongated adhesive body. A twist grip (4), which is connected to the propelling spindle (5), is provided on one end of the housing (2). A casing (7), connected to the exterior of the twist grip (4), is rotatably mounted on the cylindrical housing (2). Said casing is designed to be at least partially transparent or perforated, so that the housing (2), which bears an imprint (14), is visible.
(FR)Bâton d'adhésif (1) utilisé pour appliquer un adhésif, comprenant un boîtier cylindrique (2) renfermant des moyens d'entraînement à broche (5) destinés à déplacer axialement un corps adhésif de forme générale allongée, une poignée tournante (4) associée aux moyens d'entraînement (5) étant prévue à un extrémité du boîtier (2), caractérisé en ce qu'une douille (7) connectée à l'extérieur de la poignée tournante (4) est montée en rotation sur le boîtier cylindrique (2), et en ce que ladite douille est réalisée de manière à être au moins partiellement transparente ou perforée de telle façon que le boîtier (2) porteur d'une impression en surcharge (14) soit visible.
États désignés : BR, JP, MX, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)