WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002024000) PROCEDE ET INSTALLATION DE PRODUCTION DE GRANULES POUR ANIMAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/024000    N° de la demande internationale :    PCT/NO2001/000373
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 13.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.03.2002    
CIB :
A23K 1/00 (2006.01), A23K 1/16 (2006.01), A23N 17/00 (2006.01)
Déposants : NUTRECO AQUACULTURE RESEARCH CENTRE AS [NO/NO]; P.O. Box 48 N-4001 STAVANGER (NO) (Tous Sauf US).
ODDSEN, Odd, Geir [NO/NO]; (NO) (US Seulement).
TVEIT, Kristoffer [NO/NO]; (NO) (US Seulement)
Inventeurs : ODDSEN, Odd, Geir; (NO).
TVEIT, Kristoffer; (NO)
Mandataire : HÅMSØ, Gunnar; c/o HÅMSØ PATENTBYRÅ ANS Vågsgt. 43 N-4306 SANDNES (NO)
Données relatives à la priorité :
20004768 22.09.2000 NO
Titre (EN) METHOD AND PLANT FOR PRODUCING FEED PELLETS
(FR) PROCEDE ET INSTALLATION DE PRODUCTION DE GRANULES POUR ANIMAUX
Abrégé : front page image
(EN)There has been described a method of manufacturing feed pellets with a relatively high content of fat, for example in the form of added oil, which are treated during manufacturing in an atmosphere exhibiting a pressure, which is lower than the ambient pressure, the feed pellets being subjected to a drying process as feed pellets downstream of a pelleting device (1), the pelleting device (1) comprising for example a pelleting machine, alternatively an extruder, a so-called 'universal pellet cooker', a so-called 'boa compactor' or similar for the formation of feed pellets or material for feed pellets, are carried directly and without any intermediate transport device from the pelleting device (1) into an oil-filled pellet chamber (3) controlled through negative pressure. Further there has been described a plant to be used in the implementation of the specified method, comprising a pelleting device (1), in which an oil-filled pellet chamber (3) controlled through negative pressure, is surroundingly and sealingly connected to the outlet (2) of the pelleting device (1).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de granules pour animaux, à teneur relativement élevée en graisses, par exemple sous la forme d'huile ajoutée, lesquels sont traités pendant leur fabrication dans une atmosphère dont la pression est inférieure à la pression ambiante et sont soumis à un processus de séchage en tant que granules, en aval d'un dispositif de mise sous granules (1). Ce dispositif de mise sous granules (1) comprend, par exemple, une machine à faire des granules, ou bien une extrudeuse, un cuiseur universel de granules, un compacteur d'un long boudin, ou un compacteur similaire servant à former des granules ou la matière destinée aux granules, lesquels sont transportés directement, sans aucun moyen de transport intermédiaire, entre le dispositif de mise sous granules (1) et la chambre à granules, remplie d'huile (3), et à pression négative commandée. En outre, l'invention concerne une installation utile pour la mise en oeuvre du procédé ci-dessus, et comprenant un dispositif de mise sous granules (1), dans lequel une chambre à granules, remplie d'huile (3), et à pression négative commandée, entoure l'orifice de sortie (2) du dispositif de production de granules (1) et est reliée à cet orifice, de manière étanche.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)