WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002023975) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR AMELIORER LA TRAITE D'UN ANIMAL, EN PARTICULIER D'UNE VACHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/023975    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/010330
Date de publication : 28.03.2002 Date de dépôt international : 07.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.03.2002    
CIB :
A01J 5/007 (2006.01), A01J 5/08 (2006.01)
Déposants : WESTFALIA LANDTECHNIK GMBH [DE/DE]; Werner-Habig-Strasse 1 59302 Oelde (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW only).
HENNIG, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HENNIG, Bernd; (DE)
Mandataire : NEUMANN, Ditmar; KNH Patentanwälte Karlstrasse 76 40210 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
100 46 276.6 19.09.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERBESSERTEN AUSMELKEN EINES TIERES, INSBESONDERE EINER KUH
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE IMPROVED MILKING OF AN ANIMAL, IN PARTICULAR OF A COW
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR AMELIORER LA TRAITE D'UN ANIMAL, EN PARTICULIER D'UNE VACHE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Melken von Milchresten für ein möglichst vollständiges Ausmelken von im Euter vorhandener Milch vorgeschlagen, bei welchem ein Zitzengummi (10) in einem Melkbecher (1) durch einen Saugunterdruck über einstellbare Pulsationsphasen bestehend aus abwechselnden Saugphasen und Pausenphasen und einer Pulsationsintensität in eine Melkbewegung versetzt wird, um einen Milchvolumenstrom zu erzeugen, wobei der Milchvolumenstrom kontinuierlich erfasst wird und bei nachlassendem Volumenstrom die Zitzengummibewegung gezielt verändert wird.
(EN)The invention relates to a method and a device for milking milk residues to achieve the extraction of as much of the milk as possible that is present in the udder. According to the method, a rubber teat element (10) in a teat cup (1) is displaced in a milking motion by a negative suction pressure caused by adjustable pulse phases consisting of alternating suction and pause phases and of a pulse intensity, in order to create a volumetric flow of milk. Said volumetric flow is continuously recorded and if it decreases, the motion of the rubber teat element is modified in a targeted manner.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour extraire des restes de lait, permettant d'extraire au maximum le lait présent dans le pis. Un élément trayeur en caoutchouc (10), placé dans un gobelet trayeur (1), se déplace selon un mouvement de traite sous l'effet d'une aspiration, par l'intermédiaire de phases de pulsation réglables, caractérisées par des phases alternées d'aspiration et de pause et par une intensité de pulsation, afin de produire un débit volumétrique de lait. Ce débit volumétrique de lait est détecté de manière continue et le mouvement de l'élément trayeur en caoutchouc est modifié de façon ciblée si ledit débit volumétrique diminue.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)