WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002023498) PROCEDE DE MISE EN OEUVRE ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DESTINE A PREVENIR LORS D'UNE INTRUSION DANS LA ZONE QU'IL SURVEILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/023498    N° de la demande internationale :    PCT/FR2001/002855
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 14.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.02.2002    
CIB :
G08B 13/22 (2006.01), G08B 13/24 (2006.01), G08B 25/00 (2006.01), G08C 17/02 (2006.01)
Déposants : TECHNOPUCE [FR/FR]; 12, rue Marquise du Châtelet F-54300 Luneville (FR) (Tous Sauf US).
LEMAIRE, Gérard [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
BENADON, Patrice [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : LEMAIRE, Gérard; (FR).
BENADON, Patrice; (FR)
Mandataire : LOYER, Bertrand; Cabinet Loyer 78, avenue Raymond Poincaré F-75116 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
00/11764 15.09.2000 FR
Titre (EN) SURVEILLANCE METHOD AND DEVICE FOR TRIGGERING A WARNING DURING AN INTRUSION IN THE MONITORED ZONE
(FR) PROCEDE DE MISE EN OEUVRE ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DESTINE A PREVENIR LORS D'UNE INTRUSION DANS LA ZONE QU'IL SURVEILLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a surveillance device comprising an electronic central unit, monitoring sensors and alarm devices, and destined to emit an alarm when an intrusion is detected in the watched zone. The method for using such a device consists in that: a person authorised to circulate in the monitored zone when the surveillance device is activated is provided with an identifying means; the presence of said identification means is detected by the identification detector; said identification detector sends a signal to the electronic central unit to indicate the presence of an authorised person in the action zone so that it disregards the signals transmitted by the monitoring sensor provided in said zone and does not emit an alarm signal.
(FR)Un dispositif de surveillance comporte une centrale électronique, des détecteurs de surveillance et des dispositifs d'alarme, et est destiné à émettre une alarme lorsqu'une intrusion est constatée dans la zone qu'il surveille. Le procédé de mise en oeuvre d'un tel dispositif est tel que: une personne autorisée à circuler dans la zone surveillée lorsque le dispositif de surveillance est activé est munie d'un moyen d'identification: la présence dudit moyen d'identification est détectée par un détecteur d'identification; ledit détecteur d'identification envoie un signal à la centrale électronique pour lui signifier la présence d'une personne autorisée dans sa zone d'action afin qu'elle ne tienne pas compte des signaux émis par un détecteur de surveillance disposé dans cette zone et n'émette pas de signal d'alarme.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)