WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002023302) PROCEDE DE CORRECTION AUTOMATIQUE D'ERREURS DE CORRELATEURS OPTIQUES PROVOQUEES PAR DES DEFORMATIONS, ET CORRELATEUR OPTIQUE DE TYPE JTC A AUTO-CORRECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/023302    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/003593
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 14.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.04.2002    
CIB :
G06E 3/00 (2006.01)
Déposants : TECHNISCHE UNIVERSITÄT DRESDEN [DE/DE]; Mommsenstr. 13, 01069 Dresden (DE) (Tous Sauf US).
DYBLENKO, Sergej [RU/DE]; (DE) (US Seulement).
TSCHERNYKH, Valerij [RU/DE]; (DE) (US Seulement).
JANSCHEK, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DYBLENKO, Sergej; (DE).
TSCHERNYKH, Valerij; (DE).
JANSCHEK, Klaus; (DE)
Mandataire : KAILUWEIT & UHLEMANN; Bamberger Str. 49, 01187 Dresden (DE)
Données relatives à la priorité :
100 47 504.3 15.09.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN KORREKTUR VON DURCH VERFORMUNGEN HERVORGERUFENEN FEHLERN OPTISCHER KORRELATOREN UND SELBSTKORRIGIERENDER OPTISCHER KORRELATOR VOM TYP JTC
(EN) METHOD FOR AUTOMATICALLY CORRECTING ERRORS OF OPTICAL CORRELATORS CAUSED BY DEFORMATIONS AND A SELF-CORRECTING JTC OPTICAL CORRELATOR
(FR) PROCEDE DE CORRECTION AUTOMATIQUE D'ERREURS DE CORRELATEURS OPTIQUES PROVOQUEES PAR DES DEFORMATIONS, ET CORRELATEUR OPTIQUE DE TYPE JTC A AUTO-CORRECTION
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur automatischen Korrektur mechanischer Deformationen optischer Korrelatoren und ein Selbstkorrigierender Optischer Korrelator zur Verwendung bei der Korrelationsanalyse zweier Digitalbilder auf optischem Wege, wodurch die relative Verschiebung der Bilder zueinander in der Bildebene in Echtzeit ermittelt werden kann. Erfindungsgemäss wird das Verfahren zur automatischen Korrektur der bei der Ermittlung der ebenen Verschiebung zweier Digitalbilder zueinander auftretenden, durch Verformungen des Systems hervorgerufenen Fehler optischer Korrelatoren verwendet. Erfindungswesentliche Merkmale des Verfahrens sind die vertikale oder horizontale Spiegelung des Spektralbildes, die Ermittlung der ebenen Verschiebung der zu untersuchenden Bilder zueinander aus dem halben Abstand der Korrelationspunkte, die Verwendung nur eines Teils der Pixel des Spektralbilds für den zweiten Transformationsschritt und die Überlagerung der zu untersuchenden Bilder mit einem Kalibriermuster. Zur Realisierung des Verfahrens wird ein Optischer Korrelator vom JTC-Typ verwendet.
(EN)The invention relates to a method for automatically correcting mechanical deformations of optical correlators and to a self-correcting optical correlator for use in the optical correlation analysis of two digital images, which allows the displacement of the images in relation to one another on the image plane to be determined in realtime. The invention uses the method for automatically correcting the errors of optical correlators, which are caused by deformations of the system and occur during the determination of the plane displacement of two digital images in relation to one another. The method is characterised by a vertical or horizontal reflection of the spectral image, the determination of the plane displacement of the images to be analysed in relation to one another at half the distance between the correlation points, the use of only one part of the pixels of the spectral image for the second transformation step and the superimposition of the images to be analysed with a calibration pattern. A JTC optical correlator is used to implement said method.
(FR)L'invention a pour objet un procédé de correction automatique de déformations mécaniques de corrélateurs, et un corrélateur optique à auto-correction destiné à être utilisé dans l'analyse de corrélation optique de deux images numériques sur des parcours optiques, ce qui permet de déterminer le déplacement relatif des images l'une par rapport à l'autre, dans le plan image, en temps réel. Conformément à l'invention, on utilise le procédé de correction automatique des erreurs des corrélateurs optiques, provoquées par des déformations du système et qui se produisent lors de la détermination du déplacement plan des deux images numériques l'une par rapport à l'autre. On mentionne comme caractéristiques du procédé selon l'invention : une réflexion verticale et horizontale de l'image spectrale, la détermination du déplacement plan des images à analyser les unes par rapport aux autres à mi-distance des points de corrélation, l'utilisation seulement d'une partie des pixels de l'image spectrale pour la seconde étape de transformation, et la superposition des images à analyser avec un modèle d'étalonnage. On utilise, pour la mise en oeuvre du procédé, un corrélateur optique du type JTC.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)