WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002023299) REGULATEUR D'IRRIGATION A FONCTIONS DE MODULATION PAR OPERATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/023299    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/025143
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 13.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.02.2001    
CIB :
A01G 25/16 (2006.01)
Déposants : AQUA CONSERVATION SYSTEMS, INC. [US/US]; 2900 Adams Street, Suite B Riverside, CA 92504 (US) (Tous Sauf US).
BUHLER, Kirk [US/US]; (US) (US Seulement).
GIVARGIS, Tony [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BUHLER, Kirk; (US).
GIVARGIS, Tony; (US)
Mandataire : FISH, Robert; Fish & Associates, LLP 1440 N. Harbor Boulevard Suite 706 Fullerton, CA 92835 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) IRRIGATION CONTROLLER WITH OPERATOR CONVENIENCE FEATURES
(FR) REGULATEUR D'IRRIGATION A FONCTIONS DE MODULATION PAR OPERATEUR
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides an irrigation controller (200) with at least one of several operator convenience features. One operator convenience feature selects for temporary execution as a group of the current pre-programmed irrigation schedule (300, 301, 302) and another pre-programmed irrigation schedule (300, 301, 302) that is not otherwise programmed to execute together with the current pre-programmed irrigation schedule. Another operator convenience feature includes a simple irrigation controller inputs (230, 231, 232) that add additional watering time to a current irrigation program. The additional watering time may include a single water application to each zone (310, 311, 312), multiple water applications (320, 321) to each zone (310, 311, 312) or single applications to some zones (311, 312) and multiple applications to other zones (310). A third operator convenience feature is that from any of several settings other than off, the irrigation controller automatically returns to the current irrigation program. Preferably the current irrigation program is at least partly derived from ETo data.
(FR)L'invention concerne un régulateur d'irrigation (200) comportant au moins plusieurs fonctions de modulation par opérateur. L'une de ces fonctions permet d'activer l'exécution temporaire dépendant d'un programme d'irrigation en cours préétabli (300, 301, 302), et d'un autre programme d'irrigation préétabli (300, 301, 302) qui n'est pas programmé normalement aux fins d'exécution conjointe avec le programme d'irrigation préétabli. Une autre fonction de ce type consiste à introduire une ou plusieurs commandes d'irrigation simples (230, 231, 232) ajoutant une durée d'irrigation complémentaire à un programme d'irrigation en cours. Il peut s'agir d'une durée pour irrigation unique de chaque zone (310, 311, 312), irrigations multiples (320, 321) de chaque zone (310, 311, 312) ou irrigations uniques de certaines zones (311, 312) et irrigations multiples d'autres zones (310). Une troisième fonction pemet, à partir d'un réglage quelconque autre que le mode arrêt, de revenir automatiquement au programme d'irrigation en cours. De préférence, le programme d'irrigation en cours est établi au moins en partie sur la base des données d'évapotranspiration (Eto).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)