WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002023112) REFROIDISSEUR DE GRILLE POUR MATÉRIAU GRENU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/023112    N° de la demande internationale :    PCT/CZ2001/000048
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 06.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.04.2002    
CIB :
C04B 7/47 (2006.01), F27D 15/02 (2006.01)
Déposants : PSP ENGINEERING, A.S. [CZ/CZ]; Kojetínská 71, 750 53 Prerov (CZ) (Tous Sauf US).
POSPÍSIL, Jaroslav [CZ/CZ]; (CZ) (US Seulement).
MACUREK, Ivan [CZ/CZ]; (CZ) (US Seulement).
SKOPAL, Jaromír [CZ/CZ]; (CZ) (US Seulement).
KREJCÍ, Petr [CZ/CZ]; (CZ) (US Seulement).
MICHÁLEK, Zdenek [CZ/CZ]; (CZ) (US Seulement).
PUMPRLA, Alois [CZ/CZ]; (CZ) (US Seulement).
ZAJDLÍK, Josef [CZ/CZ]; (CZ) (US Seulement)
Inventeurs : POSPÍSIL, Jaroslav; (CZ).
MACUREK, Ivan; (CZ).
SKOPAL, Jaromír; (CZ).
KREJCÍ, Petr; (CZ).
MICHÁLEK, Zdenek; (CZ).
PUMPRLA, Alois; (CZ).
ZAJDLÍK, Josef; (CZ)
Mandataire : HALAXOVÁ, Zdenka; Univerzitní 7, 772 00 Olomouc (CZ)
Données relatives à la priorité :
PV 2000-3294 11.09.2000 CZ
Titre (EN) A GRATE COOLER FOR GRANULAR MATERIAL
(FR) REFROIDISSEUR DE GRILLE POUR MATÉRIAU GRENU
Abrégé : front page image
(EN)The invention deals with construction modifications of a grate cooler for granular material, which is composed from a system of mutually stepwise connected cooling grates. According to the invention at least one of grates (3) is composed from one surface, which can be according to the invention further divided to more independent longitudinal parts (301, 302). The grate (3), eventually its independent longitudinal parts (301, 302) are connected with adriving mechanism (31), with aid of which they are moving with reversible movement in the direction of cooled material movement through the cooler. Over the cooling grate (3) at least one tranversal rod it is preferably located and the forward and backward velocity of reversible motion of independent longitudinal parts (301, 302) can by further according to the invention different. In the air chambers for input of cooling air under the grates (3) of the cooler there are according to the invention independent distribution channels (332) created, which are ended into a common input area (337), where on the inputs into the distribution channels (332), eventually also inside of them, there are eventually regulating elements (335, 336).
(FR)L'invention concerne des modifications de construction d'un refroidisseur de grille pour un matériau grenu, qui est composé au moyen d'un système de grilles de refroidissement reliées graduellement entres elles. Selon l'invention, au moins une des grilles (3) est constituée d'une surface, pouvant être divisée en plusieurs parties longitudinales indépendantes (301, 302). La grille (3), en général ces parties longitudinales indépendantes (301, 302) sont reliées à un mécanisme d'entraînement (31), à l'aide duquel elles sont déplacées dans un mouvement réversible dans la direction du mouvement de matériau refroidi à travers le refroidisseur. Au moins une tige transversale est, de préférence, placée sur la grille de refroidissement (3) et la vitesse avant et arrière du mouvement réversible des parties longitudinales indépendantes (301, 302) peut, en outre, être différente, selon l'invention. Selon l'invention, afin de faire entrer l'air de refroidissement sous les grilles (3) du refroidisseur, des canaux de distribution indépendants (332) ont été créés dans les chambres à air, ces canaux se terminant en une zone d'entrée commune (337), les entrées de ces canaux (332) de distribution, ou leur intérieur, comportant des éléments de régulation (335, 336).
États désignés : BR, RU, SK, UA, US.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : tchèque (CS)