WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002023070) SYSTEME DE JOINT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/023070    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/008977
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 02.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.04.2002    
CIB :
F16J 15/06 (2006.01), F16L 21/03 (2006.01)
Déposants : FITR GESELLSCHAFT FÜR INNOVATION IM TIEF- UND ROHRLEITUNGSBAU WEIMAR M.B.H. [DE/DE]; Schwanseestrasse 93 99427 Weimar (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW only).
BERGER, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WACK, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BERGER, Werner; (DE).
WACK, Holger; (DE)
Mandataire : KRUSPIG, Volkmar; Meissner, Bolte & Partner Postfach 86 06 24 81633 München (DE)
Données relatives à la priorité :
100 45 161.6 13.09.2000 DE
Titre (DE) DICHTUNGSSYSTEM
(EN) SEALING SYSTEM
(FR) SYSTEME DE JOINT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Dichtungssystem (1) für Muffenrohre (2), das sich durch die Fähigkeit auszeichnet im Leckagefall oder davon unabhängig durch ein Quellen von einem oder mehreren quellfähigen, innerhalb der Dichtung, befindlichen quellfähigen Bereichen (4) selbständig die Dichtfunktion herstellt und die Dichtfunktion durch entsprechende Sensorik (5) innerhalb oder außerhalb der quellfähigen Bereiche (4) den Quellvorgang gleichzeitig überwacht.
(EN)The invention relates to a sealing system (1) for socket pipes (2). Said system is characterised by the capacity, in the event of leakage or independently thereof, to produce the sealing function autonomously by means of the swelling of at least one swellable area (4) situated inside the seal. Said system simultaneously monitors the sealing function and the swelling process by means of corresponding sensory mechanisms (5) which are arranged inside or outside the swellable areas (4).
(FR)L'invention concerne un système de joint (1) pour des tuyaux à emboîtement (2). Le système de joint selon l'invention est caractérisé en ce qu'il est capable, en cas de fuite ou indépendamment de cela, de réinstaurer la fonction d'étanchéité de manière autonome grâce au gonflement d'une ou de plusieurs zones (4) situées à l'intérieur du joint et aptes à se gonfler, et en ce qu'il surveille simultanément la fonction d'étanchéité et de gonflement grâce à un ensemble de capteurs appropriés (5) placés à l'intérieur ou à l'extérieur des zones (4) aptes au gonflement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)