WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002023038) ETANCHEIFICATION D'UNE TURBOMACHINE HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/023038    N° de la demande internationale :    PCT/AT2001/000293
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 14.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.04.2002    
CIB :
F03B 11/00 (2006.01), F16J 15/34 (2006.01), F16J 15/44 (2006.01)
Déposants : GITTLER, Philipp [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : GITTLER, Philipp; (AT)
Mandataire : BARGER, Werner; Mahlerstrasse 9, A-1010 Wien (AT).
VA TECH PATENTE GMBH & CO.; Zusammenschluss Nr. 169, Penzinger Strasse 76, A-1141 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1581/2000 15.09.2000 AT
A 278/2001 22.02.2001 AT
Titre (DE) ABDICHTUNG EINER HYDRAULISCHEN TURBOMASCHINE
(EN) SEALING IN A HYDRAULIC TURBINE UNIT
(FR) ETANCHEIFICATION D'UNE TURBOMACHINE HYDRAULIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird die Abdichtung des Laufrades (3) einer hydraulischen Turbomaschine gegenüber dem Turbinengehäuse (2) mittels einer Dichtung vorgestellt. Die Abdichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass im peripheren Bereich des Laufrades (3) ein fliegender Dichtring (19) angeordnet ist, der sowohl gegenüber dem Laufrad (3) als auch gegenüber dem Turbinengehäuse (2) mittels jeweils zumindest eines hydrostatischen Lagers gelagert ist. In einer Ausgestaltung wird das Druckwasser für die Lagerung des Dichtringes gegenüber dem Laufrad vom Lager des Dichtringes gegenüber dem Gehäuse durch den frei drehbaren Dichtring (19) geführt.
(EN)The invention relates to the sealing of the rotor (3) of a hydraulic turbine unit against the turbine housing (2) by means of a seal. The sealing is characterised whereby a floating sealing ring (19) is arranged in the peripheral region of the rotor (3), supported on the rotor (3) and on the turbine housing (2), by means of at least one hydrostatic bearing. In one embodiment the pressurised water for supporting the sealing against the rotor is fed from the bearing for the sealing ring against the turbine housing, by means of the freely rotating sealing ring (19).
(FR)L'invention concerne l'étanchéification du rotor (3) d'une turbomachine hydraulique par rapport à la carcasse de turbine (2) au moyen d'une garniture d'étanchéité. Cette étanchéification se caractérise en ce qu'une bague d'étanchéité mobile est agencée dans la région périphérique du rotor (3). Cette bague est supportée contre le rotor (3) et contre la carcasse de turbine (2) par au moins un palier hydrostatique. Dans un mode de réalisation, l'eau sous pression prévue pour supporter la bague d'étanchéité contre le rotor est acheminée du palier de la bague d'étanchéité contre la carcasse à travers la bague d'étanchéité librement rotative (19).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)