WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002022989) DISPOSITIF DE COUPLAGE POUR ECHAFAUDAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/022989    N° de la demande internationale :    PCT/SE2001/001904
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 06.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.03.2002    
CIB :
E04G 7/30 (2006.01)
Déposants : PLUSEIGHT TECHNOLOGY AB [SE/SE]; Box 33, S-430 63 Hindås (SE) (Tous Sauf US).
WALLTHER, Harry [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : WALLTHER, Harry; (SE)
Mandataire : ANDERSSON, Per; Albihns Göteborg AB, P.O. Box 142, S-401 22 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
0003133-6 06.09.2000 SE
Titre (EN) COUPLING DEVICE FOR SCAFFOLDINGS
(FR) DISPOSITIF DE COUPLAGE POUR ECHAFAUDAGE
Abrégé : front page image
(EN)Device for coupling scaffolding elements (4/304) with uprights (3) in a scaffolding or the like. A gripping part (6) which at its upper end is open in the use position and is connected to the upright has a first gripping surface facing the upright extending from the upright. A hook-shaped part (7) attached at the scaffolding element (4) is hooked into the gripping part and supported by it. A movable locking device (37) which can be moved between a locking position and a position for releasing the coupling device has a first tightening part (38) and a second tightening part (50). The first tightening part exhibits a forward tightening surface which is contactable against the upright (3). The second tightening part forms a locking wedge and in the position obtains support from a support surface (53) facing the upright of the hook-shaped part (7). The locking wedge is tightened by locking action by means of a forwards facing tightening surface (51) facing the upright against a tightening surface (46) facing away from the upright on the first tightening part. In the release position with a portion of the first tightening part (38) this supports the second wedge-formed tightening part (50) in its release position.
(FR)L'invention concerne un dispositif destiné à coupler des éléments d'échafaudage (4/304) avec des montants verticaux (3) dans un échafaudage. Une partie serrante (6) qui, dans la position d'utilisation, est ouverte à son extrémité supérieure et connectée à un montant vertical, possède une première surface de serrage faisant face au montant vertical et s'étendant depuis ce montant. Une partie en forme de crochet (7) attachée à l'élément d'échafaudage (4) est accrochée dans la partie serrante et supportée par elle. Un dispositif de verrouillage mobile (37), qui peut être déplacé entre une position de verrouillage et une position de libération du dispositif de couplage, possède une première partie de serrage (38) et une seconde partie de serrage (50). La première partie de serrage comporte une surface de serrage avant qui rentre en contact avec le montant vertical (3). La seconde partie de serrage forme un coin de verrouillage qui trouve, lorsqu'il est en position, un support fourni par une surface (53) qui fait face au montant droit de la partie en forme de crochet. Le coin de verrouillage est serré par une action de verrouillage d'une surface de serrage (51) tournée vers l'avant, qui fait face au montant vertical, contre une surface de serrage (46), qui s'écarte du montant vertical, sur la première partie de serrage. Dans la position de libération avec une portion de la première partie de serrage (38), il supporte la seconde partie de serrage en forme de coin (50) dans sa position de libération.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)