WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002022894) INSTALLATION A DOUBLE USAGE POUR LE RECUIT CONTINU ET LA GALVANISATION A CHAUD
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/022894    N° de la demande internationale :    PCT/JP2001/007969
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 13.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.04.2002    
CIB :
C21D 9/56 (2006.01), C21D 9/573 (2006.01), C23C 2/00 (2006.01), C23C 2/40 (2006.01)
Déposants : NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-3, Otemachi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8071 (JP) (Tous Sauf US).
HOSHINO, Masanori [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TERAHARA, Kouichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAKEMURA, Motofumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OKADA, Nobuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HOSHINO, Masanori; (JP).
TERAHARA, Kouichi; (JP).
TAKEMURA, Motofumi; (JP).
OKADA, Nobuyoshi; (JP)
Mandataire : ISHIDA, Takashi; A. AOKI, ISHIDA & ASSOCIATES Toranomon 37 Mori Bldg., 5-1, Toranomon 3-chome Minato-ku, Tokyo 105-8423 (JP)
Données relatives à la priorité :
2000-278566 13.09.2000 JP
Titre (EN) DUAL-PURPOSE INSTALLATION FOR CONTINUOUS ANNEALING AND HOT DIP PLATING
(FR) INSTALLATION A DOUBLE USAGE POUR LE RECUIT CONTINU ET LA GALVANISATION A CHAUD
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a dual-purpose installation for continuous annealing and hot dip plating to produce a continuously annealed steel sheet and a hot dip plated steel sheet by switching process routes in the single installation, and according to the present invention, by installing a bypass facility which leads a steel sheet from a continuous annealing furnace to a water quenching facility without it traveling through a plating pot and a plating facility in the a dual-purpose installation for continuous annealing and hot dip plating, it becomes possible to prevent the steel sheet coming out from the annealing furnace from being exposed to the outside atmosphere and being oxidized during the production of a continuously annealed product and to realize a less expensive dual-purpose installation for continuous annealing and hot dip plating.
(FR)La présente invention concerne une installation pour le recuit continu et la galvanisation à chaud en vue de produire une feuille d'acier recuite en continu et une feuille d'acier galvanisée à chaud par l'aiguillage de routage de processus dans une installation unique, et selon la présente invention, par l'installation d'une unité de dérivation qui conduit une feuille d'acier d'un four de recuit continu vers une unité de trempe sans qu'elle ne passe par une chambre de galvanisation et une unité de galvanisation dans l'installation à double usage pour le recuit continu et une galvanisation à chaud, il est possible d'empêcher la feuille d'acier provenant du four de recuit d'être exposée à l'air ambiant et d'être oxydée durant la fabrication d'un produit recuit et de réaliser une installation à double usage moins coûteux pour le recuit continu et la galvanisation à chaud.
États désignés : AU, BR, CA, CN, IN, KR, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)