WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002022401) SYSTEME ELECTRONIQUE POUR VEHICULE, ET COUCHE DE SYSTEME POUR FONCTIONS DE FONCTIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/022401    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/003360
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 31.08.2001
CIB :
B60R 16/02 (2006.01), B60T 8/1755 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
HARMS, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KALLENBACH, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HERMSEN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FOLKENDT, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHUSTER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KIND, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HUELSER, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FOLKE, Reiner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FREI, Rasmus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MAYER, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HARMS, Klaus; (DE).
KALLENBACH, Rainer; (DE).
HERMSEN, Wolfgang; (DE).
FOLKENDT, Werner; (DE).
SCHUSTER, Thomas; (DE).
KIND, Werner; (DE).
HUELSER, Holger; (DE).
FOLKE, Reiner; (DE).
FREI, Rasmus; (DE).
MAYER, Rainer; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 44 319.2 07.09.2000 DE
Titre (DE) ELEKTRONISCHES SYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG UND SYSTEMSCHICHT FÜR BETRIEBSFUNKTIONEN
(EN) ELECTRONIC SYSTEM FOR A VEHICLE AND SYSTEM LAYER FOR OPERATIONAL FUNCTIONS
(FR) SYSTEME ELECTRONIQUE POUR VEHICULE, ET COUCHE DE SYSTEME POUR FONCTIONS DE FONCTIONNEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Elektronisches System 200 für ein Fahrzeug, welches aus ersten Komponenten zur Durchführung von Steuerungsaufgaben bei Betriebsabläufen und zweiten Komponenten, die ein Zusammenwirken der Komponenten zur Durchführung von Steuerungsaufgaben koordinieren, besteht, wobei die ersten Komponenten die Steuerungsaufgaben durch Verwendung von Betriebsfunktionen F1-F6 und Basisfunktionen BaF durchführen, dadurch gekennzeichnet, dass das System derart aufgebaut ist, dass die Basisfunktionen BaF in einer Basisschicht 202 zusammengefasst sind und eine Systemschicht 203 aufsetzend auf den Basisfunktionen BaF enthalten ist, welche wenigstens zwei der zweiten Komponenten umfaßt, wobei ebenfalls wenigstens eine offene Schnittstelle 204 der Systemschicht zu den Betriebsfunktionen F1-F6 vorgesehen ist und die Systemschicht 203 die Basisfunktionen BaF mit beliebigen Betriebsfunktionen F1-F6 derart verbindet, dass die Betriebsfunktionen F1-F6 modular eingebunden und/oder werwendert werden können.
(EN)The invention relates to an electronic system (200) for a vehicle, comprising first components for carrying out control functions in operational processes, and second components for coordinating an interaction of the components for carrying out control functions. The first components carry out the control functions by using the operational functions (F1-F6) and the basic functions (BaF). The inventive system is characterized in that it is designed to contain the basic functions (BaF) combined in a basic layer (202), and to furthermore contain a system layer (203) starting from the basic functions (BaF) that comprises at least two of the second components. At least one open interface (204) of the system layer is provided for the operational functions (F1-F6) and the system layer (203) interlinks the basic functions (BaF) with any operational functions (F1-F6) in such a manner that the operational functions (F1-F6) are modularly integrated and/or used.
(FR)L'invention concerne un système électronique (200) destiné à un véhicule, qui est constitué de premiers composants, servant à l'exécution de tâches de commande dans des déroulements de fonctionnements, et de seconds composants, qui coordonnent la coopération des composants servant à l'exécution des tâches de commande. Les premiers composants exécutent les tâches de commande en utilisant des fonctions de fonctionnement (F1-F6) et des fonctions de base (BaF). Ce système se caractérise en ce qu'il est conçu de telle sorte que les fonctions de base (BaF) sont réunies dans une couche de base (202) et qu'une couche de système (203) est placée sur les fonctions de base (BaF) et comprend au moins deux des seconds composants. En outre, au moins une interface (204) ouverte est située entre la couche de système et les fonctions de fonctionnement (F1-F6), et la couche de système (203) relie les fonctions de base (BaF) à des fonctions de fonctionnement (F1-F6) quelconques de telle sorte que ces dernières peuvent être intégrées et/ou utilisées de façon modulaire.
États désignés : IN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)