WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002022324) SYSTEMES DE RASAGE ET RASOIRS AJUSTABLES UTILISES DANS CES SYSTEMES DE RASAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/022324    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/027192
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 31.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.03.2002    
CIB :
B26B 19/10 (2006.01)
Déposants : REMINGTON CORPORATION, L.L.C. [US/US]; 60 Main Street, Bridgeport, CT 06604 (US)
Inventeurs : ANDREW, Michael, A.; (US)
Mandataire : STOLTZ, Melvin, I.; 51 Cherry Street, Milford, CT 06460 (US)
Données relatives à la priorité :
60/231,407 08.09.2000 US
09/925,061 08.08.2001 US
Titre (EN) SHAVING SYSTEMS AND ADJUSTABLE TRIMMERS THEREFOR
(FR) SYSTEMES DE RASAGE ET RASOIRS AJUSTABLES UTILISES DANS CES SYSTEMES DE RASAGE
Abrégé : front page image
(EN)By providing a separate and independent hair trimmer or trimming assembly (26) which is incorporated into a shaver system (20) and is controllably movable directly into a variety of alternate positions for providing enhanced cutting of hair fibers, a substantially improved, close and comfortable shaving system (20) is obtained which effectively cuts both short hair and long hair. By employing a single, multi-positionable, switch member (30) which cooperates with a movement control system (60, 61, 62, 64) incorporated into a trimmer assembly (26), user control is provided for altering the position of the trimmer assembly (26) for placing the trimmer assembly (26) directly and any precisely desired orientation or location. In addition, in the preferred embodiment, the trimmer assembly (26) incorporates a pair of specially constructed cutting elements (34, 35) formed thereon for providing enhanced cutting and/or trimming capabilities in a wide variety of alternate operations.
(FR)L'invention concerne un système de rasage (20) qui, du fait qu'il comporte un rasoir ou un ensemble rasoir-effileur (26), séparé, indépendant et susceptible d'être déplacé de manière régulée et directe dans une variété de positions alternées permettant une coupe améliorée des poils, constitue un système de rasage (20) sensiblement amélioré, permettant un rasage de près et confortable et coupant efficacement aussi bien les poils courts que les poils longs. Un élément de commutation (30) unique, à positions multiples, coopérant avec un système de commande des mouvements (60, 61, 62, 64), incorporé dans un ensemble rasoir-effileur (26), fournit une commande d'utilisateur permettant de changer la position de l'ensemble rasoir-effileur (26) afin de placer l'ensemble rasoir-effileur (26) directement et précisément dans n'importe laquelle des orientations ou positions voulues. De plus, dans le mode de réalisation préféré, l'ensemble rasoir-effileur (26) comprend une paire d'élément coupants (34, 35) spécialement conçus et disposés sur celui-ci afin de permettre une coupe et/ou une coupe d'entretien améliorées dans une grande variété d'opérations différentes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)