WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002021910) SYSTEME D'EVACUATION DE DECHETS ANIMAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/021910    N° de la demande internationale :    PCT/CA2001/001312
Date de publication : 21.03.2002 Date de dépôt international : 13.09.2001
CIB :
A01K 1/01 (2006.01)
Déposants : JANZEN, Walter, James [CA/CA]; (CA).
CONNELL, Robert, Gerald [CA/CA]; (CA)
Inventeurs : JANZEN, Walter, James; (CA).
CONNELL, Robert, Gerald; (CA)
Mandataire : MACRAE & CO.; P.O. Box 806, Station "B" Ottawa, Ontario K1P 5T4 (CA)
Données relatives à la priorité :
09/661,903 14.09.2000 US
Titre (EN) ANIMAL WASTE DISPOSAL SYSTEM
(FR) SYSTEME D'EVACUATION DE DECHETS ANIMAUX
Abrégé : front page image
(EN)A disposal system (10) for animal waste includes a housing /12) having upstanding walls (16, 18) defining an entranceway and a floor (14) which slopes downwardly and rearwardly from a forward edge at the entranceway (22) to a rear edge (26). A collection groove or trough (30) extends transversely of the floor at the rear edge and is provided with a bottom surface which slopes downwardly to a disposal pipe (34). The pipe in turn is connected to an electrical pump which is adapted to move waste from the collection groove to a sewer. Preferably the pump is provided with macerator blades which will macerate or comminute the solid waste to improve its flowability to the sewer. The floor is provided with a plurality of generally parallel grooves (28) in the upper surface thereof, which grooves collect liquid waste and allow it to flow downwardly to the collection groove without much liquid remaining on the upper surface of the floor. With this invention the animal will not be stepping in its own liquid waste after urination and there will be little or no liquid waste tracked by the animal after it leaves the housing. The pump and a separate flushing system, which can operate automatically after the animal has relieved itself, ensure a quick removal of liquid and solid waste from the housing, leaving the housing fairly clean and odor-free.
(FR)L'invention porte sur un système d'évacuation (10) de déchets animaux consistant en une enceinte (12) à parois verticales (16, 18) présentant une entrée et un plancher (14) s'inclinant vers le bas et vers l'arrière entre le seuil (22) de l'entrée et le et le fond (26) de l'enceinte où s'étend transversalement une gouttière ou une auge (30) de recueil dont le fond s'abaisse vers une conduite d'évacuation (34) elle-même raccordée à une pompe électrique qui transporte les déchets de la gouttière vers les égouts. La pompe est de préférence munie d'un broyeur qui hache les déchets pour en faciliter l'écoulement vers les égouts. La surface supérieure du plancher de l'enceinte comporte des sillons (28) sensiblement parallèles de recueil des déchets liquides et les entraînent vers la gouttière de recueil dont peu ne reste sur la surface du plancher. Cette invention permet à l'animal de ne pas piétiner dans ses déchets après avoir uriné et de n'emporter que peu ou pas de déchets lorsqu'il quitte l'enceinte. La pompe et un système séparé de chasse se mettant en marche automatiquement après un soulagement de l'animal assurent une évacuation rapide des déchets liquides et solides laissant l'enceinte quasiment propre et sans odeurs.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)