WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002021890) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN BOITIER MUNI D'UN BLINDAGE ELECTROMAGNETIQUE ET OUTIL DE FORMAGE ET SYSTEME POUR METTRE LEDIT PROCEDE EN OEUVRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/021890    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/010353
Date de publication : 14.03.2002 Date de dépôt international : 07.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.04.2002    
CIB :
B29C 31/04 (2006.01), B29C 35/02 (2006.01), F16J 15/14 (2006.01), H05K 9/00 (2006.01)
Déposants : EMI-TEC ELEKTRONISCHE MATERIALIEN GMBH [DE/DE]; Motzener Strasse 17 12277 Berlin (DE) (Tous Sauf US).
KAHL, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TIBURTIUS, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KAHL, Helmut; (DE).
TIBURTIUS, Bernd; (DE)
Mandataire : HEINZE, Ekkehard; Meissner, Bolte & Partner Postfach 86 06 24 81633 München (DE)
Données relatives à la priorité :
100 44 191.2 07.09.2000 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES GEHÄUSES MIT ELEKTROMAGNETISCHER ABSCHIRMUNG SOWIE FORMWERKZEUG UND ANORDNUNG ZU DESSEN DURCHFÜHRUNG
(EN) METHOD FOR PRODUCING A HOUSING THAT COMPRISES AN ELECTROMAGNETIC SHIELDING, AND A SHAPING TOOL AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN BOITIER MUNI D'UN BLINDAGE ELECTROMAGNETIQUE ET OUTIL DE FORMAGE ET SYSTEME POUR METTRE LEDIT PROCEDE EN OEUVRE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses mit elektromagnetischer Abschirmung, insbesondere eines Mobilfunk-Endgerätes,aus mindestens zwei Gehäuseteilen mit einander zugewandten Gehäuseteilkanten bzw. -flächen, zwischen denen ein spaltfüllendes Abschirm-Dichtungsprofil aus einem elektrisch leitfähigen Elastomeren angebracht ist, welches an Ort und Stelle aus einer an einer Gehäuseteilkante bzw. -fläche anhaftenden pastösen Dichtmasse erzeugt wird, mit den Schritten: Aufsetzen eines der zu verbindenden Gehäuseteile auf ein Formwerkzeug, in das eine die Form des Abschirm-Dichtprofils im wesentlichen vorbestimmende, dem verlauf der abzudichtenden Gehäuseteilkante bzw. -fläche folgenden Form-Ausnehmung, insbesondere eine Formnut, eingearbeitet ist, oder umgekehrt, Einbringen der pastösen Masse in das Formwerkzeug derart, daß die Oberfläche des Gehäuseteils längs der Ausnehmung in Kontakt mit der pastösen Masse kommt und eine Haftverbindung zwischen diesen ausgebildet wird, Vernetzen und/oder Trocken mindestens der den Oberflächen der Form-Ausnehmung benachbarten Oberflächenschicht der Dichtmasse zur Ausbildung eines selbsttragenden Profils und Abnehmen des Gehäuseteils mit dem Profil vom Formwerkzeug oder umgekehrt.
(EN)The invention relates to a method for producing a housing that comprises an electromagnetic shielding, especially a mobile radio terminal. Said housing consists of at least two housing parts with housing part edges or surfaces that face one another. A gap-filling shielding sealing profile made of an electrically conductive elastomer is placed between said housing part edges or surfaces and is produced in-situ from a pasty sealing compound, which adheres to a housing part edge or surface. The inventive housing is produced using the following steps: Placing one of the housing parts to be joined onto a shaping tool, inside of which a shaping recess, especially a shaping channel, is made, whereby the shaping recess essentially predetermines the shape of the shielding sealing profile and follows the course of the housing part edge or surface that is to be sealed, or conversely; introducing the pasty compound into the shaping tool in such a manner that the surface of the housing part along the recess comes into contact with the pasty compound thereby effecting an adhesive joining between the two; cross-linking and/or drying at least the surface layer of the sealing compound, said surface layer being adjacent to the surfaces of the shaping recess, in order to provide a self-supporting profile, and; removing the housing part together with the profile from the shaping tool or vice versa.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de produire un boîtier muni d'un blindage électromagnétique, notamment un terminal de téléphonie mobile, ledit boîtier comprenant au moins deux parties avec des arêtes et des surfaces se faisant mutuellement face, entre lesquelles est disposé un profilé de blindage/d'étanchéité comblant l'interstice et à base d'élastomère électroconducteur, produit in situ à partir d'une masse d'étanchéité pâteuse adhérant à une arête et à une surface d'une partie de boîtier. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : placer une des parties du boîtier à assembler sur un outil de formage dans lequel a été pratiquée une cavité de formage correspondant au contour de l'arête ou de la surface de la partie de boîtier à étanchéifier et qui prédéfinit sensiblement la forme du profilé de blindage/d'étanchéité ou inversement, ladite cavité de formage se présentant de préférence sous forme de rainure de formage ; introduire la matière pâteuse dans l'outil de formage, de manière que la surface de la partie de boîtier soit en contact avec la matière pâteuse le long de la cavité et qu'il se crée un assemblage par collage entre elles ; réticuler et/ou sécher au moins la couche superficielle de la matière d'étanchéité qui jouxte les surfaces de la cavité de formage, afin de créer un profilé autoporteur et enlever la partie de boîtier conjointement avec le profilé de l'outil de formage ou inversement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)