WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002021739) RECEPTEUR DE SIGNAUX DE TELEVISION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/021739    N° de la demande internationale :    PCT/EP2001/009693
Date de publication : 14.03.2002 Date de dépôt international : 22.08.2001
CIB :
H04N 5/00 (2011.01), H04N 5/45 (2011.01), H04N 5/46 (2006.01), H04N 5/76 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL)
Inventeurs : GELISSEN, Johan, H., A.; (NL)
Mandataire : GROENENDAAL, Antonius, W., M.; Internationaal Octrooibureau B.V. Prof Holstlaan 6 NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
00203054.2 05.09.2000 EP
Titre (EN) RECEIVER FOR DISPLAYING TWO ELEVISION SIGNALS, WHERE A PART OF THE FIRST SIGNAL IS REPLACED BY THE SECOND SIGNAL
(FR) RECEPTEUR DE SIGNAUX DE TELEVISION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a TV signal receiver (5) having a first input terminal (7) for receiving a first input signal, a first unit (11) for deriving a first TV signal from the first input signal, a second unit (xx) for supplying a second TV signal. A signal combination unit (19) replaces in response to a first control signal at least a part of the first TV signal by the second TV signal so as to obtain a composite TV signal. The composite TV signal is supplied to an output terminal. Control signal generator means (25) are provided for generating the first control signal. The TV signal receiver further comprises a storage device (17) for storing and reading the first TV signal so as to enable to delay the first TV signal prior to submitting the first TV signal to the signal combination unit, the storage device being adapted to suspend reading the first TV signal in response to the first control signal.
(FR)L'invention concerne un récepteur de signaux de télévision (5) comprenant un premier terminal d'entrée (7) destiné à la réception d'un premier signal d'entrée, une première unité (11) destinée à l'obtention d'un permier signal de télévision à partir du premier signal d'entrée et une seconde unité (13) destinée à fournir un second signal de télévision. Une unité de combinaison de signaux (19) remplace en réponse à un premier signal de commande une partie au moins du premier signal de télévision par le second signal de télévision de façon à obtenir un signal de télévision composite. Ce signal de télévision composite est fourni à un terminal de sortie. Des générateurs de signaux de commande (25) sont utilisés pour générer le premier signal de commande. Le récepteur de signaux de télévision comprend également un dispositif de stockage (17) destiné au stockage et à la lecture du premier signal de télévision de façon à permettre un décalage du premier signal de télévision avant qu'il ne soit transmis à l'unité de combinaison de signaux, le dispositif de stockage étant conçu pour suspendre la lecture du premier signal de télévision en réponse au premier signal de commande.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)