WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002021256) SYSTEME D'IMPRESSION POUR MARQUAGE DE PRODUITS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/021256    N° de la demande internationale :    PCT/JP2001/007445
Date de publication : 14.03.2002 Date de dépôt international : 29.08.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.01.2002    
CIB :
G06F 3/12 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP) (Tous Sauf US).
IWAIZONO, Yoshinori [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TADA, Futoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHINBARA, Junichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : IWAIZONO, Yoshinori; (JP).
TADA, Futoshi; (JP).
SHINBARA, Junichi; (JP)
Mandataire : ISHIHARA, Masaru; 5th Floor, Tatsuno Nishi-tenma Bldg. 1-6, Nishi-tenma 3-chome, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 530-0047 (JP)
Données relatives à la priorité :
2000-266460 04.09.2000 JP
Titre (EN) PRINTING SYSTEM FOR PRODUCT MARKING
(FR) SYSTEME D'IMPRESSION POUR MARQUAGE DE PRODUITS
Abrégé : front page image
(EN)Product marking designing software is supplied from a manufacturer to a supplying customer (S1, S11), and the supplying customer then prepares a product marking manuscript by using the software (S2, S12). The manufacturer modifies the product marking manuscript by means of information exchanging over a communication network (5) (S3, S13), and, when a product marking (2)-printed sample is approved by the supplying customer (S5, S15), manufactures products on which the determined product markings (2) are printed (S6, S16) and supplies them to the supplying customer (S7, S17).
(FR)L'invention concerne la distribution d'un logiciel de conception de marquage de produits par un fabricant à un client (S1, S11) qui prépare alors un manuscrit de marquage de produits au moyen du logiciel (S2, S12). Le fabricant modifie ledit manuscrit à l'aide d'informations échangées par un réseau de communication (5) (S3, S13), et lorsqu'un échantillon imprimé (2) de marquage de produit est approuvé par ledit client (S5, S15), ledit fabricant fabrique les produits sur lesquels sont imprimés (S6, S16) les marquages de produits déterminés (2) et les livre au client (S7, S17).
États désignés : CN, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)