WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002021093) CAPTEUR DE VIBRATIONS DESTINE A ETRE FIXE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT SUR UN ELEMENT PRESENTANT DES VIBRATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/021093    N° de la demande internationale :    PCT/DE2001/003305
Date de publication : 14.03.2002 Date de dépôt international : 30.08.2001
CIB :
G01H 11/08 (2006.01), G01L 23/22 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 20 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
MUELLER, Wolfgang-Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMIDT, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BRAMMER, Hartmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MUELLER, Wolfgang-Michael; (DE).
SCHMIDT, Wolfgang; (DE).
BRAMMER, Hartmut; (DE)
Données relatives à la priorité :
100 44 476.8 08.09.2000 DE
Titre (DE) SCHWINGUNGSAUFNEHMNER ZUR MITTELBAREN ODER UNMITTELBAREN BEFESTIGUNG AN EINEM SCHWINGUNGEN AUFWEISENDEN BAUTEIL
(EN) VIBRATION SENSOR FOR FIXING DIRECTLY OR INDIRECTLY TO A VIBRATING COMPONENT
(FR) CAPTEUR DE VIBRATIONS DESTINE A ETRE FIXE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT SUR UN ELEMENT PRESENTANT DES VIBRATIONS
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schwingungsaufnehmer zur mittelbaren oder unmittelbaren Befestigung an einem Schwingungen aufweisenden Bauteil mit einem Gehäuse, einer Druckhülse (3) mit einer zentralen Bohrung (14) und einer zwischen zwei Isolierscheiben (12) und zwei Kontaktscheiben (9) angeordneten piezoelektrischen Scheibe (4), auf welche eine seismische Masse (5) über ein Federelement (6) wirkt. Dabei ist das Federelement (6) ringförmig ausgebildet und weist einen Fortsatz (17) an seinem inneren Ringbereich auf. Am Aussenumfang der Druckhülse (3) ist eine dem Fortsatz entsprechend ausgebildete Ausnehmung (15) zur Aufnahme des Fortsatzes (17) des Federelements (6) ausgebildet.
(EN)The invention relates to a vibration sensor for fixing directly or indirectly to a vibrating component. Said sensor comprises a housing, a pressure casing (3) containing a central bore (14) and a piezoelectric disk (4), positioned between two insulating disks (12) and two contact disks (9). A seismic mass (5) acts on the piezoelectric disk by means of a spring element (6), the latter (6) being configured in the shape of a ring and having a projection (17) on its internal circumference. A rebate (15), which corresponds to and accommodates the projection (17) of the spring element (6), is configured on the outer circumference of the pressure casing (3).
(FR)L'invention concerne un capteur de vibrations destiné à être fixé directement ou indirectement sur un élément présentant des vibrations. Le capteur de vibrations selon l'invention comprend un boîtier, une douille de pression (3) pourvue d'un alésage central (14), ainsi qu'un disque piézo-électrique (4) qui est situé entre deux disques isolants (12) et deux disques de contact (9) et sur lequel agit une masse sismique (5) par l'intermédiaire d'un élément ressort (6). L'élément ressort (6) est annulaire et présente un prolongement (17) sur sa zone annulaire interne. Un évidement (15) ayant une forme correspondant au prolongement est réalisé sur la circonférence extérieure de la douille de pression (3) et sert à recevoir le prolongement (17) de l'élément ressort (6).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)