WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002020859) PROCEDE POUR FAIRE FONDRE DE L'ALUMINIUM SANS UTILISER DE SEL ET SANS APPARITION D'UNE OXYDATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/020859    N° de la demande internationale :    PCT/AT2001/000269
Date de publication : 14.03.2002 Date de dépôt international : 20.08.2001
CIB :
C22B 7/00 (2006.01), C22B 21/00 (2006.01)
Déposants : SUMMER, Heribert [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
ALUMONTE TECHNOLOGIEFORTSCHRITT IN ALUMNIUM GMBH [AT/AT]; Wiener Strasse 331a A-8051 Graz (AT) (Tous Sauf US)
Inventeurs : SUMMER, Heribert; (AT)
Mandataire : HEHENBERGER, Reinhard; Beer & Partner Patentanwälte KEG Lindengasse 8 A-1070 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1533/00 08.09.2000 AT
Titre (DE) VERFAHREN ZUM SALZLOSEN OXIDATIONSFREIEN UMSCHMELZEN VON ALUMINIUM, DESSEN LEGIERUNGEN SOWIE VON ALUMINIUMSCHROTTEN
(EN) METHOD FOR THE SALT-FREE, NON-OXIDIZING REMELTING OF ALUMINUM, THE ALLOYS THEREOF AND ALUMINUM SCRAP METALS
(FR) PROCEDE POUR FAIRE FONDRE DE L'ALUMINIUM SANS UTILISER DE SEL ET SANS APPARITION D'UNE OXYDATION
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren sowie eine Vorrichtung zum salzlosen und oxidationsfreien Umschmelzen von Aluminium, dessen Legierungen sowie Aluminiumschrotten mit allfälligen Verunreinigungen, wie brennbare ölige Substanzen, anhaftende brennbare oder nicht brennbare Materialien und solche mit höherem spezifischem Gewicht in einer Drehtrommel(1) mit einer Brennkammer (4) zwei Zufuhrventilen (5,6) und einer Brennerdüse (32), wobei in an sich bekannter Weise Erdgas oder Heizöl als Energieträger vorgesehen sind, undder Sauerstoff mit Luft über ein Zufuhrventil (6) in die Brennkammer (4) zugeführt wird, wobei mit Hilfe einer elektronischen Steuerung eine derartge Menge an Luft dosiert wird, dass die mit der Luft zugeführte Sauerstoffmenge genau dem stöchiometrischen Verhältnis zur vollständigen Verbrennung des durch die Brennerdüse (32) zugeführten Energieträgers entspricht.
(EN)The invention relates to a method for the salt-free, non-oxidizing remelting of aluminum, the alloys thereof and aluminum scrap metals comprising possible impurities, such as inflammable oily substances, adhering inflammable or non-flammable materials and those substances that have a higher specific weight, in a rotating drum (1) that comprises a combustion chamber (4), two feed valves (5, 6) and a burner nozzle (32). Natural gas or fuel oil are provided in a manner known per se as the source of energy and the oxygen is fed to the combustion chamber (4) together with air via a feed valve (6). An electronic control adjusts the amount of air in such a manner that the oxygen quantity supplied together with the air corresponds exactly to the stoichiometric proportion required for the combustion of the source of energy supplied through the burner nozzle (32).
(FR)L'invention concerne un procédé ainsi qu'un dispositif pour faire fondre, sans utiliser de sel et sans apparition d'une oxydation, de l'aluminium, des alliages ou des déchets d'aluminium comportant les impuretés inévitables, telles que des substances huileuses combustibles, des matériaux adhérents combustibles ou non combustibles et ceux présentant un poids spécifique élevé. Le dispositif comprend un tambour rotatif (1) pourvu d'une chambre de combustion (4), deux soupapes d'alimentation (5, 6) et une buse de brûleur (32). On utilise, de façon connue en soi, du gaz naturel ou du fioul comme source d'énergie, et l'oxygène est, avec de l'air, conduit à la chambre de combustion (4) par l'intermédiaire d'une soupape d'alimentation (6). Une commande électronique dose une quantité d'air telle que la quantité d'oxygène amenée avec l'air correspond exactement au rapport stoechiométrique permettant la combustion complète de la source d'énergie amenée par la buse de brûleur (32).
États désignés : AU, BG, BR, CA, CH, CN, CO, CZ, HR, HU, ID, IL, IN, JP, KR, MX, NO, PL, PT, RO, RU, SI, SK, UA, US, YU, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)