WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002020678) FINITION PELABLE REFRACTAIRE AUX EGRATIGNURES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/020678    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/023480
Date de publication : 14.03.2002 Date de dépôt international : 26.07.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.04.2002    
CIB :
B05D 1/32 (2006.01), B05D 3/06 (2006.01), C09D 5/00 (2006.01), C09D 7/12 (2006.01)
Déposants : ECOLAB INC. [US/US]; Ecolab Center St. Paul, MN 55012 (US)
Inventeurs : ANDERSON, Brian, M.; (US).
OLSON, Keith, E.; (US).
KAMMERER, Helmut, J.; (US).
RICHARDSON, Thomas, W.; (US)
Mandataire : ECOLAB INC.; Attn: Andrew D. Sorensen 840 Sibley Memorial Highway Mendota Heights, MN 55118 (US)
Données relatives à la priorité :
09/657,420 08.09.2000 US
Titre (EN) SCRATCH-RESISTANT STRIPPABLE FINISH
(FR) FINITION PELABLE REFRACTAIRE AUX EGRATIGNURES
Abrégé : front page image
(EN)A jobsite-applied radiation curable floor finish containing inorganic particles exhibits improved scratch resistance but can be removed using strip agents. The finish can be applied to a multipiece flooring material whose pieces have a top surface, a side surface or surfaces and gaps between pieces. The top surface is coated and at least the uppermost portion of the gaps are filled with a layer or layers of cured finish composition comprising radiation cured polymer and sufficient inorganic filler particles to impart increased scratch resistance to the cured finish. The finish can also be applied as a strip agent-permeable coating atop a strippable intermediate coating atop a substrate. The finish provides a better appearance and easier cleanability than would be the case if the flooring material had been factory-finished and then installed. In a factory-finished floor, there can be small differences in height between adjacent floorboards because it is not possible to sand the floorboards after installation without also removing at least some of the factory-applied finish. In a factory-finished floor, there are also small cracks between adjacent floorboards that are not sealed by the factory-applied finish.
(FR)Une finition de parquet polymérisable par rayonnement appliquée sur un lieu de travail contenant des particules présente une meilleure résistance aux égratignures, et peut néanmoins être retirée à l'aide d'un agent de décollement de pellicules. Cette finition peut être appliquée sur un matériau de parquet multipièce dont les pièces présentent une surface supérieure, une surface latérale ou des surfaces et des écartements entre elles. La surface supérieure est revêtue et au moins la partie la plus haute des écartements est remplie d'une couche ou de couches de composition de finition polymérisée, comprenant un polymère polymérisé par rayonnement et suffisamment de particules de bouchage inorganiques pour offrir une résistance aux égratignures à cette finition traitée. Cette finition peut aussi être appliquée sous la forme d'un revêtement perméable aux agents au dessus d'un revêtement intermédiaire pelable, lui-même appliqué à la surface d'un substrat. Cette finition présente un meilleur aspect et on peut la nettoyer plus facilement que si le matériau de revêtement de parquet avait été fini en usine, puis posé. Dans les parquets finis en usine, il peut y avoir de petites différences d'épaisseur entre des lames contiguës car il n'est pas possible de poncer ces lames après la pose sans retirer aussi au moins un peu de la finition appliquée en usine. Dans un parquet fini en usine, il existe aussi de petites craquelures entre des lames contiguës qui ne sont pas recollées par la finition appliquée en usine.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)