WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002020385) INSTALLATION ET PROCEDE DE CONDITIONNEMENT D'UNE FEUILLE DE MATERIAU DE MOULAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/020385    N° de la demande internationale :    PCT/FR2001/002755
Date de publication : 14.03.2002 Date de dépôt international : 05.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.03.2002    
CIB :
B65H 19/22 (2006.01), B65H 19/26 (2006.01), B65H 19/30 (2006.01)
Déposants : MECELEC COMPOSITES ET RECYCLAGE [FR/FR]; Iles Féray F-07300 Tournon sur Rhone (FR) (Tous Sauf US).
GAY, Jean-Louis [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
FOUR, Christian [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : GAY, Jean-Louis; (FR).
FOUR, Christian; (FR)
Mandataire : MYON, Gérard; Cabinet Lavoix 62, rue de Bonnel F-69448 Lyon Cedex 03 (FR)
Données relatives à la priorité :
00/11360 06.09.2000 FR
Titre (EN) INSTALLATION AND METHOD FOR CONDITIONING A SHEET OF MOULDING MATERIAL
(FR) INSTALLATION ET PROCEDE DE CONDITIONNEMENT D'UNE FEUILLE DE MATERIAU DE MOULAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns an installation comprising: at least two locations (15, 15') for positioning coils (14, 14') winding a sheet (2) of moulding compound material, said locations being in succession along a globally horizontal direction (X-X'); a carriage (20) consisting of a main frame (20A) and a secondary frame (20B), provided with rollers (22) guiding the sheet (2) and mobile (F¿4?) in translation, along said direction (X-X'), between a first position located globally above the first location (15) and a second position located globally above the second location (15'), and reciprocally, the main (20A) and the secondary (20B) frames being capable of sliding relative to each other parallel to said horizontal direction (X-X').
(FR)Cette installation comprend: au moins deux emplacements (15, 15') de positionnement de bobines (14, 14') d'enroulement d'une feuille (2) de matériau de type SMC, ces emplacements se faisant suite selon une direction globalement horizontale (X-X'); un chariot (20) constitué d'un cadre principal (20A) et d'un cadre secondaire (20B), pourvu de rouleaux (22) de guidage de la feuille (2) et mobile (F¿4?) en translation, selon la direction précitée (X-X'), entre une première position située globalement au-dessus d'un premier emplacement (15) et une seconde position située globalement au-dessus du second emplacement (15'), et réciproquement, les cadres principal (20A) et secondaire (20B) étant aptes à coulisser l'un par rapport à l'autre parallèlement à la direction horizontale précitée (X-X').
États désignés : BR, MX, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)