WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002020365) RECIPIENT, COUVERCLE DE RECIPIENT, ET ANNEAU DE VERROUILLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/020365    N° de la demande internationale :    PCT/AU2001/001133
Date de publication : 14.03.2002 Date de dépôt international : 10.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.03.2002    
CIB :
B65D 45/32 (2006.01)
Déposants : VISY PACKAGING PTY LTD [AU/AU]; Level 2, 533 Little Lonsdale Street, Melbourne, Victoria 3000 (AU) (Tous Sauf US).
OLSEN, Norman, Donald [AU/AU]; (AU) (US Seulement).
MCFADYEN, Robert, Cecil [AU/AU]; (AU) (US Seulement).
MANDILE, Frank, Christopher [AU/AU]; (AU) (US Seulement).
MAXWELL, Kenneth, Allan [AU/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : OLSEN, Norman, Donald; (AU).
MCFADYEN, Robert, Cecil; (AU).
MANDILE, Frank, Christopher; (AU).
MAXWELL, Kenneth, Allan; (AU)
Mandataire : FREEHILLS CARTER SMITH BEADLE; Level 32, MLC Centre, 19-29 Martin Place, Sydney, New South Wales 2000 (AU)
Données relatives à la priorité :
PQ 9994 08.09.2000 AU
Titre (EN) CONTAINER, CONTAINER LID AND LOCKING RING
(FR) RECIPIENT, COUVERCLE DE RECIPIENT, ET ANNEAU DE VERROUILLAGE
Abrégé : front page image
(EN)A container lid (1) and one segment (100), a closing surface (4) having at its peripheral edge a channel (16) to engage a container rim (8) for sealing said rim (8) and a container opening by said channel (16) and said closing surface (4), said one segment (100) being integral with, captured by said lid (1) so as to prevent separation, said one segment (100) including an axial skirt (26) which extends past said channel (16), said skirt (26) including along a portion thereof a flange (28) at an upper location on said skirt (26) and a second flange (30) at a lower location on said skirt (26), so that said first flange (28) engages said lid (1) and said second flange (30) engages directly or indirectly a locking flange (76) on said container (10), so that it prevents said lid (1) from moving with respect to said container (10).
(FR)La présente invention concerne un couvercle de récipient (1) et un segment (100), une surface de fermeture (4) présentant au niveau de son bord périphérique un canal (16) destiné à s'accoupler avec un rebord de récipient (8) afin de refermer le rebord (8), et une ouverture de récipient formée par ledit canal (16) et ladite surface de fermeture (4), ledit segment (100) étant solidaire de et venant en prise avec ledit couvercle (1) de manière à empêcher la séparation, ledit segment (100) comprenant une bordure axiale (26) s'étendant à partir dudit canal (16), ladite bordure (26) comprenant sur une partie une bride (28) se trouvant plus haut sur la bordure (26), et une seconde bride (30) se trouvant plus bas sur ladite bordure (26), de sorte que ladite première bride (28) s'accouple avec ledit couvercle (1) et que ladite seconde bride (30) s'accouple directement ou indirectement avec une bride de verrouillage (76) disposée sur ledit récipient (10) de sorte qu'elle empêche ledit couvercle (1) de se déplacer par rapport audit récipient (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)