WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002020222) CLE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/020222    N° de la demande internationale :    PCT/CN2001/001341
Date de publication : 14.03.2002 Date de dépôt international : 03.09.2001
CIB :
B25B 21/02 (2006.01)
Déposants : DING, Xinhe [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
SHANGHAI DONGQIAN ELECTRICAL APPLICANCE CO., LTD. [CN/CN]; No. 215, Yazhi Road Minhang District Shanghai 201100 (CN) (Tous Sauf US)
Inventeurs : DING, Xinhe; (CN)
Mandataire : SHANGHAI ZHI XIN PATENT AGENT LTD.; 10/F, Italy Building 446 Zhao Jia Bang Road Shanghai 200031 (CN)
Données relatives à la priorité :
00112520.6 08.09.2000 CN
Titre (EN) ELECTRICAL WRENCH
(FR) CLE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An electrical wrench includes a motor, a flywheel body with a U-shape hollow space, a transmission member coupled with the spindle of the motor fixedly and disposed inside the flywheel body, a striking member which is mounted within the U-shape hollow space and is inserted into the axial hole of the flywheel body. The striking member may engage with the wrench shaft and pivot about a fixed pin which both ends are inserted into holes in both side walls of the U-shape hollow space. The striking member and the flywheel body can rotate synchronously when the motor drives the transmission member.
(FR)L'invention porte sur une clé électrique comprenant un moteur, un corps de volant cinétique constitué d'un espace creux en U, un élément de transmission couplé de manière fixe à la broche du moteur et placé à l'intérieur du corps du volant cinétique, un élément d'amorçage monté dans l'espace creux en U et un arbre rotatif de la clé. L'arbre de la clé comporte une section dentée montée dans l'espace creux en U et est inséré dans le trou axial du corps du volant d'inertie. L'élément d'amorçage peut venir en contact avec l'arbre et pivoter autour d'un axe fixe dont les deux extrémités sont insérées dans les trous des deux parois latérales de l'espace creux en U. L'élément d'amorçage et le corps du volant d'inertie peuvent tourner en synchronicité lorsque le moteur commande l'élément de transmission.
États désignés : CA, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)