WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2002020124) FILTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2002/020124    N° de la demande internationale :    PCT/US2001/028239
Date de publication : 14.03.2002 Date de dépôt international : 10.09.2001
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.04.2002    
CIB :
B01D 29/09 (2006.01)
Déposants : HIRS, Gene [US/US]; (US)
Inventeurs : HIRS, Gene; (US)
Mandataire : BEGIN, Laurence, C.; Dinnin & Dunn, P.C. 755 West Big Beaver Road Top of Troy Building Troy, MI 48084 (US)
Données relatives à la priorité :
09/658,439 08.09.2000 US
Titre (EN) FILTER
(FR) FILTRE
Abrégé : front page image
(EN)A vacuum filter includes a cylindrical filter drum (12) having both a perforate section (14) and an imperforate section (16). The drum is positioned in a tank (20) so that the imperforate section is oriented upwardly therein. A level controller is provided to maintain the level of contaminated fluid below the top of the imperforate section but above the perforate section. A filter belt (54) wrapped around the filter drum is repositioned by rotating the drum when the differential pressure between the interior and exterior of the drum reaches a predetermined value. The inlet ends (35) of the suction pipes (34) are continuously positioned at the lowest point of the drum so that the pump does not lose suction when the drum is rotated thereby facilitating continuous filtration of the contaminated fluid through the vacuum filter.
(FR)La présente invention concerne un filtre sous vide qui comprend un tambour de filtre cylindrique (12) comportant une section perforée (13) et une section non perforée (16). Le tambour est placé dans un réservoir (20) de façon que la section non perforée est orientée vers la haut à l'intérieur de ce dernier. Un régulateur de niveau permet de maintenir le niveau de fluide contaminé sous le sommet de la section non perforée mais au-dessus de la section perforée. On remet en place une bande filtrante (54) enroulée autour du tambour de filtre en faisant tourner le tambour lorsque la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur du tambour atteint une valeur prédéterminée. Les extrémités d'admission (35) des tuyaux d'aspiration (34) sont continuellement placées au point le plus bas du tambour de manière que la pompe ne perd pas l'aspiration lorsque le tambour tourne, ce qui facilite le filtrage continu du fluide contaminé à travers le filtre sous vide.
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)